她喜愛壯實的男人。內德就如一棵大樹，這樣粗壯的男人卻這樣溫柔，一心只使她高興，卻不只為了他個人的滿足。
天空陰陰的，像是給籠罩了一層灰濛濛的霧氣。向遠處望去，水天一色。船就這樣在沉悶的天空下前行著。很快，海岸線就消逝了。
中午前，太陽從厚厚的雲層裡露出了笑臉。和絢的陽光照射在稍稍起伏的海面上，海面像一面揉碎了的鏡子，映射出奪目的光芒。
「在清朗的天空中，假若正好遇上順風，那樣，『普西芬尼』號就行駛得如風一樣快。」愛德華得意地說。
玫羅麗非常容易地適應了海上的生活。她對這些船員非常感興趣，他們中有一些人已三十多歲了。他們人人都謹慎地伺候著這船。在舵樓的甲板上，僅有客人、船長和大副才允許進入。她和海蒂注意到，船員們每四個小時就換一次班。
「你們最好自己照料好自己。」艾勒華說，「這是一條貨船，我可不願乘客誤事。」
「艾勒華，我清楚。」玫羅麗認真的說：「我會謹慎的，我不需要你陪著我。我不可能給你惹麻煩的。」
艾勒華不以為然地哼了幾聲，顯然不相信玫羅麗。
然而玫羅麗的確希望能表現得好些。她想著有些水手可以多擠在一間艙房中，那樣她和海蒂就可各自單獨擁有自己的一個艙房了。她清楚有些水手以為女人在船上是不吉利的。
船長覺察到玫羅麗和海蒂兩人都未暈船。「你們兩人在這麼顛簸的船上依舊能不暈船，的確是兩條可愛的美人魚。」
麥克爾船長是一位美貌的愛爾蘭人，他大概有三十五歲。他是一位非常有經驗的船長，深受水手們的信任與擁護。他非常有禮貌，總與玫羅麗保持著一定的距離。但是，玫羅麗總發現他的那雙眼睛顯得非常熱情。
在徐風吹拂的好日子中，玫羅麗和海蒂兩人會長久地待在舵樓甲板上。玫羅麗繪畫，海蒂做針線。然而四周發生的一切都未逃脫玫羅麗的眼睛。她發現有那樣一位體格健壯的年輕船員，她猜測或許是事務長吧，他總是悄悄地盯著海蒂。海蒂彷彿未注意到她，她像是全身心地服侍著小姐似的。
艾勒華和喬那森兩人，總是長時間地在一塊討論旅行計劃，研究著地圖。喬那森盡可能多告訴艾勒華一些關於非洲大陸的知識。玫羅麗非常喜歡喬那森說這些事情。她聰慧的大腦對知識吸收得十分快，她發覺自己可以毫不費力地記住所有的東西。
喬那森是一位好老師，講解得十分認真，他的話非常有吸引力。玫羅麗此刻才發覺喬那森本來是一位學識淵博的人。他懂六種語言，閱歷很廣泛，而且寫了許多關於土著風俗習慣的書。每一次大家在一塊聽他談話時，彷彿他都沉醉於自己的談話之中。有一次，在他講話的時刻，他發覺了她正盯著自己，玫羅麗躲避不及，發覺他臉上有一絲難以覺察的笑容一閃而過。從他洞悉所有的神態裡，她如芒刺在背。
「小姐，吸一口氣。」海蒂一面說一面使勁地繫著玫羅麗胸衣的帶子。「再深呼吸，再用力一下。我要綁緊些，你才穿得下這件杏黃色晚禮服。」
晚禮服的衣領開得非常低，露出了玫羅麗雪白的肩膀，海蒂認真地梳理著玫羅麗的頭髮，接著扎上一根杏黃色的絲帶，最後，在她的髮夾上插上一根美麗的羽毛。
「你喜歡做貼身女傭嗎？」玫羅麗瞧著鏡子問。
「小姐，我非常喜歡，」海蒂微笑著說：「你的衣服真漂亮。並且，我也能夠穿上可愛的新衣服。我自己彷彿也成了一位千金小姐似的。行了，都穿戴好了。我看上去就如畫中人一樣。麥克爾船長如何可以抵得住你的秀色？」
「海蒂！」玫羅麗叫了聲，迅速地掃視了她一眼，忽然笑了。「我是去船長那裡晚餐，可不是和他幽會。」
「你不是出去約會？」海蒂吃吃笑道：「我看到船長乘你未注意時悄悄地瞟你呢。」
「不要胡說。」玫羅麗說，接著懷疑是否是真的。
麥克爾對她來講是年紀大了些。她始終以為船長只不過把她當作船主的女兒罷了。然而此刻她有點想起來了，每當她在船上周圍看看時，總能遇見他；並且，每當她站在船上眺望時，也會發覺他向這個方向張望著。
「今天夜晚事務長要在甲板上和我幽會。」海蒂說。
「啊，真的，那個事務長，我不知是不是喜歡他，」玫羅麗說：「你今晚深夜時，最好去我艙房裡，告訴我們你們發生的事的。」
海蒂對玫羅麗行了一個屈膝禮，她雙眼發光地問：「要我告訴你所有細節嗎？」
玫羅麗點點頭：「對，就如正在做愛一樣清晰。」
「噢，小姐，我不應當告訴你的。此刻不同於英國了……」
「我不管！」玫羅麗中斷她的話說：「假若艾勒華清楚你和船員有不檢點的行為，他莫非不會生氣？」
海蒂嘻笑道：「他肯定會發瘋的，然而你不會告訴他的，是嗎？」
玫羅麗搖了搖頭，「假若你不合作，我就告訴他。有關男女之情，我還要瞭解。」
從前在英國，海蒂就是她得到這些知識的源泉，她得接著扮演這個角色。這一點，她明白得越早越好。
海蒂害羞地垂下眼瞼，臉色通紅。
「好吧，」她低聲說。「我將會告訴你所有的。如果有值得說……」
玫羅麗開心地笑了。「唉，我認為值得一敘的。」
玫羅麗離開了房屋，海蒂一一拾取了她換下的衣服。她把無袖內衣和襯裙捲成一團，打算和剩下的衣服一同洗。接著她坐下來休息一下，她手摸著這些質地優良的衣物，它們周圍都有滾邊，領口繡著花，非常精緻。
她不禁想起自己那些普通的衣服，雖然它們也是新的，品質也還不錯，然而如何與玫羅麗的衣服相媲美呢。她那樣想也擁有如此漂亮的衣服啊。
她的嘴角突然浮出了一絲淘氣的笑容。為何不？玫羅麗永遠不可能知道的。她飛快地脫光了衣服，站在試衣鏡前上下瞧著自己。在油燈的照耀下，她的肌膚如乳脂，她優美的曲線具有誘人的魅力。她的手輕柔撫弄著自己黑褐色的乳頭。她牢牢壓著自己的乳房。
她的情慾非常容易激起。她看著自己柔軟的腹中和那濃密的如雜草般的大腿之中的毛髮，事務長是一位身材偉岸且身體壯實的人。正是她理想中的男人。
她趕緊穿上玫羅麗的無袖內衣和她的襯裙，鬆軟的織物貼在皮膚上十分的舒適和愉悅。
夜晚，她將有很多話要告訴玫羅麗小姐的。
「晚安，華因斯威爾小姐。」玫羅麗才一邁進那間狹小的佈滿地圖的房間時，麥克爾船長就慌忙站起來相迎。桌上特地鋪上了白晰的亞麻桌布，油燈照射得全部屋子好像白晝，每人桌前都擺放著精緻的瓷器。
她一人獨自坐著一張椅子。
艾勒華，喬那森和船上剩下的高級船員早已等著她的到來。喬那森正好坐在她身邊。她才一落座，喬那森就在她耳旁說：「你今晚真使人神魂顛倒。」
玫羅麗慌忙低下了頭。他靠得她那樣之近，以至於她感受到了他呼出的熱氣撲在她的脖子上癢癢的。過了一會兒，她才漸漸鎮定下來。
雞肉煮得非常爛，蔬菜都是平常的家常蔬菜，然而十分可口。事務長在一邊侍候著他們，溫多琳一看見他，心中就暗自發笑。她心想：他是否正想著海蒂，正想著他們的約會呢？
「盡可能多吃點，」艾勒華說，「一旦船上的新鮮物品吃光了，我們每日只有吃乾硬的麵包和醃牛排了。」
她的哥哥捉住每一個機會來說教；這是一次艱辛的旅行，堅持同他們一起去非洲，是十分愚蠢的行為。
「只要你行，我同樣可以度過難關的。」她對艾勒華甜美一笑。
船長熱情地對她說：「你是一位有膽量的小姐，我佩服你的頑強精神。」他立即遞給她一碟雞塊說：「來，來，再多吃些雞肉啊。」
整個晚餐過程中，艾勒華始終談論著他們在非洲將做些什麼。喬那森說他十分想收集眾多的貝殼、寶石、面具，和木刻製品。
「一旦在博物館展出我們的收藏品後，艾勒華，你將可以大大出名的。」喬那森說。
艾勒華感謝地說：「假若一切進行順利，我還會接著資助這種旅行的。我十分渴望去印度。那是一塊神秘的土地，你不清楚……」
儘管喬那森本人是一位天才的演說家，然而玫羅麗發覺他也非常會專注地聆聽別人講話。她想他是一位確實喜歡、關注別人的人。他不像她哥哥，艾勒華是一位只喜愛自己聲音的人。她變得越來越喜愛他了，然而她並不打算準備原諒他如此傲慢地對待她的態度。
她依舊記得他們兩人在河旁交談的那一幕。那是一種憤怒與歡樂交融在一塊的感情。我發過誓，她提醒自己道，他在河旁傷害了我，我要讓他為此付出代價。
在晚餐進行中，她發覺喬那森火辣辣的雙眼總是在她裸露的肩膀上掃來掃去，眼光長久地停留在她的繡花領口處，從那裡能夠依稀看見她豐滿的乳房。
麥克爾船長極力地吸引她的注意力，他不斷地給她倒葡萄酒，熱情地為她挾很多菜。有那麼一、二次，他的手彷彿是漫不經心地碰著了她的手，她也覺察到桌子底下他的膝蓋漸漸地朝她的腿移動著，靠在她的大腿上。這些信息非常難捉摸，然而海蒂是對的。
玫羅麗同時受到兩位美貌並且經驗豐富的男人青睞，她發自內心的喜悅。這是一種使人心醉的感覺。當麥克爾船長似乎又是不經意地用手碰著玫羅麗的前臂時，她側身向著他，對他嫣然一笑。
她看見他顫抖的手指碰著她溫暖的肌膚而高興的兩眼發光的神態時，心中是那樣地滿意。他身穿筆挺的制服，給人一種強壯而又能夠依靠的感覺，燈光映照在他衣服上的銅扣閃閃發光。
「你必須給我講講你的航海趣聞，」她愉快地說。她又使用她剛剛學會的哄人技巧說：「像你這麼一位男士肯定會有很多有趣的故事，這非常吸引年輕女士的。」
麥克爾船長馬上紅了臉，幾乎被酒嗆了一口。恰好此時，艾勒華插話進來，掩蓋了麥克爾的失態。我肯定使他吃驚不小。她想，他一定未想到我會如此直接了當地說出這樣的話的。然而一會之後，他就肯定會清醒過來的。
船長端起酒杯，說：「我祝你非洲旅行順利。」接著，他又轉頭對艾勒華說：「我期望你好好照料你可愛的小妹妹，我不可以容忍對她的一點傷害。」
此刻，玫羅麗臉紅了。「你的心實在太好了。」她給了他一個燦爛的微笑。
雖然喬那森沒有任何反應，她能夠確定他已覺察出了什麼。她彷彿又發現了他的譏諷的神態。他清楚我在幹什麼。
她為自己的虛偽而有些內疚。
趁他未注意時，玫羅麗快速地看了他一眼。在油燈下，他顯得更為黝黑，更為神秘莫測。
他在意她和船長的大膽行為嗎？她輕托腮幫，思索著。
他們的目光不期然地遇到了，她看出他確實在意，他顯得有點憤怒和詫異。
她的嘴角浮起一絲無情的冷笑，這太好了。
「抱歉……你說了什麼？」玫羅麗趕忙問艾勒華，她從他的表情中猜測他剛才肯定對她說了什麼，並正等著她的回答呢！
「我正和船長說起你繪畫一事。」艾勒華有點煩惱地說。
他一直厭惡重敘自己的話。
「我是藝術的膜拜者，華恩斯威爾小姐，」船長甜蜜地說：「一切的愛爾蘭人都具有藝術家的靈魂，你同意讓我看一下你的佳作嗎？」
玫羅麗低下了頭，害羞地說：「我非常高興給你看看，然而到現在為止，我還只是畫了些底稿。」
她非常奇怪自己的聲音是那麼平靜、自信，其實她內心十分激動，她的心都在「噗、噗」直跳。此刻麥克爾船長的腿緊緊地壓到了她的腿處。他又扭頭挨得她更加近了點，她聞到了他頭髮的發油味，臉上還剩餘的剃胡皂的香味。
「不用說，你很快就可以畫完它們……」這時艾勒華又插話進來，中斷了他們的對話。他對這種話題喪失了興趣。
在晚飯馬上結束時，咖啡被遞了上來。按慣例，男人這時該去抽雪茄、喝茶聊天了。玫羅麗期望他們可以多坐一會兒，再談談話，然而艾勒華看上去更加盼望開始「男人」的話題。
「恐怕這兒已經不適合你了。」艾勒華直率地說：「在我這條船上，男人們抽煙聊天時，你最好應當離開。」
「事實上這也沒有什麼關係。」玫羅麗說。「我期望我們在船上能有些通融。但是，我想去船艙裡看書———」
「或許你樂意———」船長邊說邊站了起來。
「這夜色如此溫柔，」喬那森趕忙打斷了船長的話說。
「浪費真是可惜。玫羅麗你想去甲板上走走嗎？我想去呼吸新鮮空氣。」
玫羅麗想拒絕他，然而她又想，自己對喬那森不可以在表面上太冷漠了。他們畢竟要在船上一起度過幾個星期的海上生活。最好應當緩和一下關係吧。
她微笑著對喬那森說：「謝謝，我非常樂意出去走走。」
向船長的盛情款待道過謝意後，她馬上把花絲織圍巾披在肩上，跟著喬那森向甲板走去。
晴朗的夜空中，繁星閃耀出點點的星光。微風徐徐吹送，帶著一股股海水的鹹腥味。風撫摸著她的秀髮，她頭上的絲帶在空中輕輕飄揚，銀月照耀在波浪翻滾的海面上，使整個海面如一面灰色的閃著銀光的鏡子。
他們走到護欄邊，停了下來，身體靠在護欄上，喬那森譏諷地問：「你如何能適應船上的生活呢？」
夜風飄來了水手們若有若無的講話聲。
她以一樣的語調答曰：「對於一個青年女孩子來說，只要肯學，就可以學到很多東西。」
他沉默了一會兒，細細體味著她話中的含義。她期待著他開口，她期望他們的談話能使她快樂，就如晚餐時那樣，她出盡了風頭，非常得意。然而他看上去不會這樣做。假若他想談什麼話題，那樣就將談論什麼，她想，我們兩人都明白現在所發生的一切。
「太難為你了，船上空間如此狹小，淡水供應也較少。」
喬那森繼續說。
「真是比家裡條件差多了，然而我會盡力克服的。」她勇敢地說。
他笑了起來，「我認為你可以辦到。你是一位十分堅強的女孩子———或許有點固執，有點無情。我認為你學東西非常快。我始終相信你生來就適合於非洲的，和我同樣。」
他不輕視她了，她為自己獲得的小小勝利而由衷的喜悅。
「適合於非洲？如何個適應？」她又沒法忍受忽然發生的爭鬥。
喬那森挨近她，嘴角呈現了笑容，他的雙眼炯炯有神。
「我從你的雙眼看出你適合於非洲的。從你儘管穿著古板的英國衣服且被包裹得嚴實的身體看出來的。你被養成了任性而又十分好鬥。你應當披散著頭髮，你的頸脖上應掛著一串串閃閃發光的項鏈……」
「行了。」玫羅麗尖聲叫道：「你不應當對我說這些，我不許。」
「你為何打斷我？」他挑逗地問。
「假若你希望我對你文明一點———」
「噢，我希望。已夠文明了……你清楚……」
玫羅麗打斷了他的打岔。「你得收斂你的行為，要不然我可要生氣了。這船太小，容不下我倆。我們為何不能和好呢？這應當有可能的。我們莫非不能成為朋友？」
他漸漸地低下頭，說：「對我來說，這並非是個問題，我們再散散步，行嗎？」
她對自己這種解決問題非常滿意，雖然他離她很近，然而他一定不清楚她心跳得厲害。他真使她大吃一驚。無論他什麼時候談起非洲，她的腦子裡總會充滿著各種幻覺，產生一種意想不到的反應。
該死的，他的眼光為何如此敏銳。他是如何看到她內心深處的？沒有人清楚她的夢想，她的期望。她在父母和哥哥眼裡，並非十分重要，更進一步說，她對這個家庭的開銷還或許是一個負擔。她始終反叛他們強加給她的思想。現在看來，喬那森彷彿發現了她的秘密。
想到這兒，她感到不安與無奈。
他們靜靜地散著步，只有喬那森有時讚歎幾句夜色美好之類的話。從表面上看來，他們之間的交談已變得非常融洽了。在船艙門口，他停住了腳步，轉身面朝著她。
他一下拉住她的手臂，他那滾燙的手指彷彿要燒著她的衣袖。
「我在涼亭見到你和海蒂時，我是你心目中的另一半。」
他令人怪異地不情願地說著，似乎他不能表示自己的想法似的。
「你……說……？」
聽見他提起了她和海蒂那次在涼亭的秘密談話，她不禁愣住了。
他若無其事地點點頭，「那沒什麼。這只是確保了我對你的看法而已。你與其他女性不同。你更為堅強，你追求你想獲得的東西。正和我同樣。噢，玫羅麗。我將讓你瞭解非洲，一個真正的非洲。你會漸漸愛上它的，也和我同樣。在那兒，你將會被喚醒。假若可能，你有足夠的膽量去面對非洲的挑戰。玫羅麗，是嗎？你確實有那份勇氣嗎？」
他已發誓不說這些話的，然而他又禁不住說了出來。她想笑，然而使勁地忍住了。上帝，他與她如此地相似。他做過違心的事嗎？
她抬頭看著他的眼光。
「勇敢？我相信我勇敢。」她冷漠的說。
他開懷大笑。
「噢，我毫不懷疑你擁有正直的性格，高尚的品行。哪一位英國紳士的女兒沒有這些品德？然而對於你，我想清楚你是不是具有所有的勇氣，最大的勇氣？具有打破一切傳統約束的勇氣，具有不考慮自己社會地位的勇氣。總之，發覺一個真正的自我？」
他不待她回答，馬上說：「晚安，玫羅麗。我今夜會夢見你的。」接著，他調皮的笑了笑。「而且我希望你明晨會理我。」
玫羅麗下了樓梯，匆忙奔向自己的房間。她飛速衝進艙房內。「砰」地一聲關上了門，背倚在門上。她認為她可以應付得了喬那森，看上去事情沒那麼簡單。
他有時會忽然發怒，不幸的是，她也毫不示弱，與他針鋒相對。這或許是他倆太相像的緣故吧。
此刻她清楚他也是一個不受別人操縱的人———同她一樣。事情沒有比這更為糟的了。他已看見了她和海蒂在涼亭裡發生的一切，已清楚了她是怎樣計劃著利用海蒂與艾勒華做愛這件事，捉住了艾勒華的把柄。天哪，她一想起海蒂和艾勒華做愛時的情景，臉上就發紅。
噢，她曾那樣沾沾自喜，認為自己已牢牢控制了艾勒華，並以此實現了自己去非洲的夢想。此刻她感到十分憤怒，心裡亂得很，她實在想大哭一場，喬那森窺視了她的秘密。他指責她太無情了？從另一個角度講，他不是同樣有些殘酷？她明白他為何會告訴她涼亭之事。
他是為了報復她對船長的有意賣弄風情。
她憤恨地想道，喬那森，你等著瞧好了，這才開始呢。
我會變得有經驗的，我會同你一樣經驗豐富，那時，你將勝不過我。
玫羅麗獨自留在自己的艙房裡，有些坐臥不安，她想有人陪陪她。她期望海蒂在就好了。
這件晚禮服太緊，她感到不太合適。她想脫下它，換上一件寬鬆的衣服，然而她得請海蒂來幫她解開如此多的鉤子和扣環。她打開艙房和門，穿過狹窄的走廊，走到對門，敲著門。
「海蒂！你在裡邊嗎？」
房裡沒有人答應。不容置疑，海蒂肯定和事務長在一起縱情享受。他們不可能在一塊逗留得太長的，他在下班以前還要為船長和他們服務，送送雪茄、白蘭地之類。
玫羅麗推開了船艙房門，走到裡邊。她決心等海蒂回來。玫羅麗拾起一隻枕頭，墊在腰下面，舒服地斜靠在床上。
「噢，內德，不要，不要！不可以。」海蒂呵呵地笑著，推開了這位青年海員。海蒂的後背牢牢地貼在一條擰成了「８」字形的巨大的繩索上，繩索差點都陷入了她的肉裡。銀色的月光通過船護欄灑在她金黃色的頭髮上。
她的手壓在內德的寬厚的胸膛上邊。儘管他穿著制服，她還是感受到了他肌肉的壯實。他的兩條粗壯的大腿牢牢地夾住了她。
她喜愛壯實的男人。這事務長看上去如一棵大樹，令她想到家鄉的那個鄉村小伙子。他的相貌非常平常，下巴較寬，然而他有一雙她所見過的最藍的眼睛。
內德鼻子輕微地擦著她的領口，慢慢地一隻大手從她的領口伸了進去。
內德剛一碰見她的乳房，海蒂卻說：「你的臉皮實在太厚了。」
她不想讓他以為她是一位可以輕易到手的普通的鄉下姑娘。畢竟，她此刻是一位貼身女傭，她有自己的自尊。
內德可是迫不急待了，海蒂使勁地想推開他，但是她自己的身體同樣有了反應。她的有意識的壓抑，不久就消失得無影無蹤了。
他親著她的耳朵，一點點地咬著它，她全身酥軟地倚在他的身上。
「啊，小姐，我清楚你急迫地要我，我們不可以去我那兒，那裡總有人在睡覺。你有一個舒服的自己的房間吧？」
「那你給我怎樣的好處？」海蒂冒失地問。
「若你讓我到你那裡快活一下，我將給你瞧瞧一、二件東西。」
海蒂讓他吻她。他的唇非常富有彈性，舌頭使勁地要鑽進她的口時，使她有點興奮。帶他回自己的房間，有些冒險。那些水手就住在走廊的另一端。接著，她覺得他的手滑下她的雙腿，他粗糙的大手輕柔地撫摸著她的滑溜溜的皮膚。
他的手漸漸地向上移，穿過內褲的褲腰，反覆地摩擦著。她的心中湧起一股慾望。這樣粗壯的男人卻這樣溫柔，一心只讓她愉快，卻並不只為了他個人的滿足。
「那麼快點吧，然而你得十分謹慎，弄不好被人看見了，要不然我們兩人都可能有麻煩的。」他們急忙向海蒂的房間走去。
海蒂邊走邊用手摀住自己的嘴，免得發出吃吃的笑聲，內德緊緊跟在她的身後，走廊非常暗，空無一人，推開房門，裡邊一片漆黑。
「別點燈，」內德低聲說：「我可以走好。」
他倆衝進了房內，內德急迫地在她裸露的肌膚上掐著，捏著，海蒂迎合著他，不斷地扭動著身體。他應當再輕點，然而他們不知道如何利用自己的力量。
一聲撕裂衣服的聲音。
「你撕破了我的衣服，你這個笨蛋。」海蒂高聲責罵道：「馬上拿開你的手。」
海蒂摸索著找到了銅燈。很快，全部房間都亮了。海蒂轉過身，突然看見玫羅麗正端坐在床上，她有些不相信地揉了揉眼睛。玫羅麗彷彿有點憤怒，烏黑的眉頭緊鎖著。
「老天，她在這裡做什麼？」海蒂脫口而出。
內德嚇得不禁倒退了一步。海蒂馬上知道自己講了不應當講的話，然而玫羅麗小姐並未發脾氣。
玫羅麗站了起來。
「我正在等你，然而我睡著了。」她冷漠地說。「我不希望你此刻招待客人。」
海蒂緊閉著嘴唇對內德說：「內德，你還是走吧，我們今後再說。」
內德紅著臉，魯莽地點點頭，轉身就朝門口走去，一彎腰，走出了矮小的房門。
「好啊？」玫羅麗嚴肅的說。
「小姐，十分抱歉。」海蒂害羞地說。「我知道我不應當帶他回來，然而我……我十分想要他。內德是一位十分難得的、偉岸的、情慾熾熱的男人。那有何壞處呢？」
玫羅麗尖刻地答道：「怪不得你用這個去引誘人———內德？」
海蒂皺了皺眉，有些困惑不解，玫羅麗指了指海蒂撕破的外衣的領口處，海蒂沿著她手指的方向看出，忽然看見了那件繡花的無袖內衣，她忽然清楚了玫羅麗的意思，趕緊用手遮擋住已露出一角的內衣。
「小姐，對不起，我僅僅是想借借你的內衣。我並未偷，真的，僅僅是……我未穿過有這一半好的衣服。」
玫羅麗輕微歎息一聲，「我想生氣，然而生氣不起來。
衣服你自個穿吧。「
海蒂抬起頭，歡樂地笑了。接著她又若有所悟地瞇起了眼睛。她從玫羅麗的表情中，明白溫多琳又在想新主意。
「什麼———你想要我做什麼？」她聰明地問。
玫羅麗未馬上回答，稍過了一會，才回答海蒂。
「我想瞧瞧。」她平靜地說。
「小姐，瞧什麼？」
「海蒂，你別裝傻。我想瞧瞧你和內德———你們兩人。」
海蒂的眼睛瞪得如銅鈴同樣大，她狡黠地笑笑。
「噢，小姐，」她輕聲而又有點敬畏地說：「你並非指那個吧！」
「噢，就是那個。我自然是指那個。」