「親愛的，你的味道的確甜美，」他低聲細語地說：「我要嘗遍你身體的每一個地方。接著，你就會乞求我讓我使你變成一個婦人。」
玫羅麗不斷地扭動，翻騰著身體。夢中的她覺得一股甜美的暖意湧上心頭。
「喬那森……不……」她呢喃說道。
喬那森黑眉緊鎖，他用一根繩捆住她的手腕。她盡量想去制止他，然而他太強壯了。他十分容易地控制了她的掙扎。他黑黝黝皮膚的面龐漲得紫紅，他那稜角分明的嘴微張著，喘著粗氣。她可以看到他雪白的牙齒。
夢中的玫羅麗喊叫了出來。鄰屋住的是阿格尼絲，她此時睡得像孩子一樣香甜，她的鼾聲從鄰屋傳了過來。
過了不久，夢中的喬那森就將她的手捆到了床柱上。他捉住她的腳踝，用帶子捆好後，也照樣牢牢地繫在床柱上。
她擔心地看著他。雖然身上穿著絲綢的睡袍，然而四肢被縛在床上，一切只有聽命於他的擺佈了。
他雙手捉住她睡袍的鄰口，使勁往後一撕，一下子撕到了她的腰部。玫羅麗夢看到自己把頭埋進枕頭裡，躲避著他逼視過來的期望的目光，喬那森微笑著彎腰吻著她的頸部。
他的兩片灼熱的嘴唇沿著她的脖子朝下吻著，他的手指也不斷地撕裂她的無袖內衣，拉開了它。她貼身的緊身衣露了出來，依稀可見兩座小山丘似的乳房上邊。在這漆黑的晚上，她裸露的肌膚感到一絲涼意。
喬那森吻著她的下巴，牙齒輕咬她的耳垂。他慢慢地咬著她，不是非常重，剛好令她感到有些舒服的刺痛的感覺。
她想憤恨地叫喊，然而她發出的只是又恐懼又急切的呻吟聲。然後，喬那森又用舌頭柔柔地在她精巧的耳廓上舔著，漸漸地滑向那細小的耳洞。
「親愛的，你的味道的確甜美，」他低聲細語地說：「我要嘗遍你身體的每一個地方。接著，你就會乞求我讓我使你變成一個婦人。」
「不要，我不願意。」
她詫異地動彈了一下，她不禁弓起了背。他握住她的乳房，將它們扯了出來，然而，他解開了她緊身衣的帶子。
「你這個魔鬼！」她憤恨地叫道，她窘迫地意識到自己對他僅僅是撫摸她、沒有進一步的動作而有些沮喪。
玫羅麗恐懼地從床上坐了起來。
夢漸漸地消失了，她漸漸清醒過來，她感到渾身發冷，而且身體拌動得厲害。奇怪的男人，他此刻開始闖入她的夢中了。剛才夢裡的一切如此像白天河邊發生的那一幕。她在對他的反應上，無論在現實中還是夢裡，都顯得非常惱怒。
上旁啊，這夢非常像真事。她把紅棕色的頭髮朝後攏了攏。她滿額的汗珠，上唇上也是汗水，她的睡衣的下端已捲到了腰部。她拉好睡衣，遮住了裸露的雙腿，她移動了一下自己的雙腿，她感到大腿之間滑溜溜的，而且有一種興奮的震顫感。
她非常想用手去探尋一下那塊迷人的區域，然而多年養成的習慣，逼迫她把手緊緊地放在身體兩邊，一動沒動。這麼些年來，她的耳邊始終迴響著家庭女教師的言語。坦普頓小姐以前說過，她不可以有不潔的行為。當玫羅麗追問到底不潔行為指什麼時，她受到了責打，而且睡覺之前不許喝水。
「我們沒有必要再討論這種事。」坦普頓小姐嚴肅地說。
坦普頓小姐以前告誡她說，男人全是禽獸，女人由於沒有那種「卑鄙的生理需要」，所以是「崇高而神聖」的生物。
這麼多年來，玫羅麗始終想弄明白什麼是「卑鄙的生理需要」。儘管近來海蒂同她有了些秘密談話，她對男人同女人在一起兒做些什麼有了一定瞭解，然而還未徹底擺脫坦普頓小姐和她早年所受的教育的影響。
她非常想知道下體的秘密，然而她還是忍住了。雖然誘惑非常大，可是家庭女教師訓人的言語伴她度過了她的青少年時期。玫羅麗緊咬著嘴唇。她或許應當洗個冷水澡。此刻她無論是在夢中還是現實生活裡，全都充滿著一些亂七八糟的東西。
她起身下床，倒了一杯水，一點點地喝著。一股涼爽流向胃裡。她從抽屈裡找出一塊手絹，輕柔揩去額上和臉上的汗水。
她躺回床上，拉條毯子，蓋在身上，兩眼直直地瞧著天花板。她喜愛做這種夢，而且希望夢不要結束，這可真是一個恐怖的現實。比這更恐怖的是，她內心深處還真想讓喬那森做這些事。她滋滋有味地品嚐著喬那森的既粗野又輕柔的動作。
她同樣記得在那個涼亭中，她手拿鞭子，抽打海蒂的那種感覺。這兩種感覺是那樣的相似。確實，她從海蒂絕望的表情裡，得到了某種快感。海蒂開始低低哭泣時，她激動得雙肩都發顫。她對自己感到迷惑不解。她如何會渴望這種事？普通人都會做這種夢嗎？都有這樣的渴望嗎？「
她又記得海蒂告訴她的話，海蒂喜愛那鄉村小伙子用手掌打她的屁股。或許並非只有玫羅麗她自己一人有這種情感。玫羅麗擦掉汗水，坐了起來，一口喝盡了杯中水。
她以前認為自己沒有依靠性，是一個獨立的人。尤其是順利地逼迫艾勒華帶她一同兒去非洲旅行，更使她以為自己有個性。然而，在很多方面，她還像個孩子。她壓根不瞭解她本身，並且看看那神秘的下體的想法，就始終折磨著她。
這太使人詫異了。她是位出生於世家的小姐，她如何會有這些想法？謝天謝地，幸虧僅有海蒂一人清楚她的這些想法。她一定不能讓家裡人，也包括艾勒華明白這件事。他們是如此地愛她，如果他們一旦發現她道德出軌，肯定會送她到修道院的。
玫羅麗為自身的本性而煩悶得久久不能入睡。
濃濃的夜色慢慢變淡了。她掀開毯子，躡手躡腳地走到了窗邊。清晨時薄薄的晨曦通過繡花的絲綢窗簾射了進來。
她已徹底甦醒過來，她太興奮了，壓根沒法入睡。
就在今天，今天正午前，他們就要起程去火車站了。她最好還是此刻打點行李吧。房裡靠牆放著三隻大皮箱。其中兩隻箱子裝滿了旅行途中穿的衣服，剩下一隻裝著她漂亮的晚禮服和一點首飾啦，圍巾、腰帶之類的裝飾物。喬那森建議她最好帶上它們，由於土著部落的酋長非常喜歡修飾華麗的人。
她似乎不可能不去想喬那森。罷了，罷了，她明白，不管她對他如何氣憤，她必須承認他是一位與眾不同的人。很多男人盡量掩飾他們的脆弱，他們裝模作樣，假裝一副不可一世的樣子。艾勒華圈子中的那些商人朋友，壓根沒想和她交談，他們以為她壓根沒有什麼可值得談的話。反過來，她認為他們自私、奢侈，假正經且荒唐透頂。
喬那森起碼誠實並且坦率。當他看著她時，她認為自己更像女人了。目前一切都非常明顯，他對她有著強烈的吸引力。唯一的危險全是出自於她。如果他清楚她有那麼骯髒而神秘的想法，他還可能要她嗎？
這樣奇怪，在他從前到家裡做客時，她從未想到他會注意到自己，他可以使她發生根本性的轉變，會使她從沉悶、乏味的英國環境中走出來，並使生活更豐富多彩。
她樂意這樣嗎？一旦她喪失控制，將會令人可怕的。
她要把自己投身於藝術中去，這樣她就能夠抵擋住他的引誘，她明白她本性中的慾望太強烈了。坦普頓小姐對她的不注意飲食，堅持光著腳走過草地，是如此地絕望啊！她如何才能不去想喬那森呢？他的性格也有一些桀驁不馴。或許正是在本性方面，他倆非常相配吧。
他答應要告訴她———什麼呢？一切事情。確實，包括各方面的事情。
當她更堅強，並且經受過世界上各種各樣的事情後，她就可能符合喬那森提出的要求了。她是多麼地期望去好好地享受生活，出去瞧瞧，好好地見識一下外邊的世界。滿足肉體的快樂莫非是一種罪孽？假若真如海蒂所說的那般美好，這就肯定不是一種罪孽。
坦普頓小姐不對。坦普頓小姐是一個身體虛弱的女人。
她的手總是冰冰的，她的臉非常尖。她一定從未對英俊的小伙子動心過。然而玫羅麗有這樣一種感受，她認為即使是坦普頓小姐，當她面對喬那森時，或許能有所反應的。
行了，現在她可真的不再想他了。她盡力地把他從自己的腦海中驅走。她又想到了非洲，這塊黑色的詭秘的大陸，它具有令人無法抗拒的誘惑力。
她摘下披在肩上的羊皮絨圍巾，開始整理行裝。玫羅麗停下來，她搖了搖掛在床右邊的銅鈴鐺，她認為最好還是叫醒阿格尼絲，要她來幫幫忙，並且，她想讓阿格尼絲煮一杯濃濃的咖啡。
過了好長時間，阿格尼絲才睡意朦朧地推開了相連的那扇門，跌跌撞撞地走了進來。她腦後懸著一條像香腸狀的灰白色的辮子，瘦削的肩膀，一頂皺皺的白色睡帽歪歪斜斜地扣在頭上。
「什麼事？」阿格尼絲問：「深夜的吵醒一位上了年紀的人，玫羅麗小姐，你簡直太壞了。」
「噢，可愛的阿格尼絲，我今日就要起程去非洲了，你莫非忘了？來吧，先幫我煮一杯咖啡，接著再幫我收拾行李。」
阿格尼絲一面發著牢騷，一面去取咖啡。
玫羅麗寬厚地笑了。她喜愛阿格尼絲，然而這位上了年紀的老僕人越來越自信和愛發脾氣了。目前應當是她養老的時候了，她應當回到她自己的小木屋去，坐在花園中曬曬太陽，讓溫暖的陽光曬曬她僵硬的關節。而海蒂一位更為活潑的貼身女傭，她期望著她們一同去分擔馬上面臨的一切風險。
海蒂也需有人好好管教了，玫羅麗自信她能夠制伏海蒂。假若她不聽話，總有鞭子在等著她……
她走到窗旁，拉開窗簾，打開了窗戶。
她深深地吸了一口帶著蘋果香味的清新空氣，接著又緩緩地吐了出來。在地平線的末端，墨綠的群山，綠色的田野，朦朦朧朧和天空連成了一塊。她心想，非洲的景色與這裡有什麼不一樣呢？那兒一定有棕色，褐色，還有那白晃晃的刺眼的太陽。那兒有太多的東西值得去發覺了。
她心跳加快了，在這美妙的時刻，她感到全身有用不完的精力。
「我要獲得一切，」她低聲說。「我無論別人如何想我。
我什麼都要獲得，我要讓喬那森清楚，他可不要小瞧人。「
喬那森正在灌木叢裡散步，他同華恩斯威爾一家人不一樣，他可不願在這麼一個空氣新鮮的夏天的早上，躺在床上度過。
他突然有一種怪異的感覺，似乎某人要喊他，他停住了腳步，轉身看看赫爾頓別墅，房子周圍著杉木柵欄，門前有一條寬闊的石頭路，石頭鋪蓋得非常平整、精緻。突然，他的目光被一個晃動的人影給吸引住了。
那個人正站在二樓的一個窗戶前，他詫異的認得那人是玫羅麗。她正如孩子似地開心地笑著。很明顯，她已起床了，她密密的紅棕色頭髮披在肩上，他還從未見過她披散頭髮的模樣。只見她抬起雙手，寬大的衣袖忽地滑到了肩頭，露出了白晰的手臂。
她的前臂健美，十指細長。他一隻手就能夠握住她的兩隻手。
一陣慾望的洪流，在他的體內翻騰。他一點未料到會出現這種感覺。自從他變成一位精力充沛的年輕人後，他還從未有這樣強烈的性衝動。儘管與她隔著那樣遠，他還能覺察到玫羅麗肉體的誘惑。哎呀，她是在朝他挑戰，與大多數人相比，她是個更加強勁的對手。
他能夠想像出，有些男人會畏懼她的。因為某種原因，艾勒華在她面前就有些小心謹慎。的確，她的機智勝過艾勒華。
喬那森自己笑了出來，露出了整齊的牙齒。此時，他有些後悔在河邊對待她的態度。他有什麼資格去如此取笑她呢？她像所有鄉村姑娘一樣，那樣熱切地想要他。他後悔掃了她的威風，雖然她後來立刻就恢復過來了。
事情既然業已發生，他不應該為他的行為而後悔。有時，還是「欲擒故縱」為好。
他而且相信玫羅麗·華恩斯威爾小姐是值得他期待的。
家裡的一切人，包括僕人們，全都聚集在屋門口的台階上為玫羅麗和艾勒華送別。
玫羅麗向自己的父母吻別時，詫異地發現自己未流淚，她只是嗓子有些堵塞。僕人們祝她一路平安；阿格尼絲為她流了一、兩滴淚水。衣箱之類的行李都放到馬車廂的後邊。
艾勒華快步走下台階，扶著玫羅麗和海蒂坐進了馬車裡，他及喬那森與馬車伕並肩坐在一塊。
車門「砰」地一聲閉上了，人們不斷叫著「一路平安」、「一帆風順」的祝願的話。馬車「咯吱」的響了一聲，馬迫不急待地揚了揚脖子。
海蒂戴著一頂全新的無沿女帽，身著一件玫羅麗沒穿幾天就送給她的衣裙，簡直是節日盛裝的裝扮。她興奮地在皮椅上坐下。玫羅麗同樣想在座位上彈幾下，然而她表現上還是維持著一副莊重的樣子。馬車開始啟動了，她向窗外揮舞著手臂。
「再會，親愛的爸爸，媽媽！再會。我一定寫信給你們。」
車輪碾在砂石道路上，「嘎吱、嘎吱！」地向前開著，她母親和父親的身影慢慢地越來越小，最後就看不到了。
海蒂眨著水汪汪的大眼睛，呆呆地盯著窗外飛逝而過的鄉村景色。
「我以前從未離開過這村子，」她說，「除了去集市外。」
她興奮的雙眼閃閃發光。
玫羅麗也看著窗外飛奔而過的熟悉的景色。不遠是大片大片的草地，牛、羊等在上邊優閒地啃著青草。她看見了木匠坊，它隔壁就是小酒店，再遠處就是牛奶場，牛奶場中有一個很大的池塘，綠色的水面如一面鏡子，微風吹過，蕩了一圈一圈的漣漪。她記得小時候，她以前和艾勒華在那兒釣鱔魚。
她使勁地眨了眨水汪汪的綠色的大眼睛，她根本不後悔離家遠行。一個新的世界在期待著她。不久以後，他們將換乘一輛蒸汽火車，幾個小時以後，火車就抵達倫敦。她將親自見到美麗的泰晤士河了。她僅有一次看見那條蜿蜓的蛇般的泰晤士河，還僅僅是在一本書的照片上看到的，而這本書，是她悄悄溜進艾勒華的房間偷來的。
坦普頓小姐在她做針線的女紅籃子中發覺了那本書，她重重地懲罰了玫羅麗這一不光彩的小偷行為。然而玫羅麗以為這件事是值得自己做的。也由於這件事，她的後母發現了她對書本的興趣，就准許玫羅麗和艾勒華一起讀書識字。以後，玫羅麗始終跟著艾勒華一起讀書。
此刻，馬車正在凸凹不平的路面上艱難地前行著，玫羅麗和海蒂兩人在廂內顛簸得搖搖晃晃，前仰後合。馬車不斷地「吱吱」響著，整個車廂像是散了似的。他們到達火車站時，溫多琳只覺得全身酸痛。
玫羅麗和海蒂兩人靜靜坐在候車室裡，看著苦力搬下他們的行李。她一手拿著一杯水，一手拿著一塊餡餅，偶爾喝一口水，咬一口餡餅。
一會兒以後，遠方傳來雷鳴般的「轟隆隆」的聲音，「大東方」號列車總算來了。
玫羅麗高興地看著這個全身是鐵的大怪物。它轟鳴著慢慢駛入了站台，漸漸停了下來，它的煙囪裡噴出了一大團像烏雲似的煙霧。然而海蒂卻被它車輪的鏗鏘聲和發出的嘶嘶聲嚇壞了。
「噢，老天，它可能爆炸？」她聲音顫抖地問：「我想它肯定不安全。」
艾勒華牢牢地拽著海蒂的手，將她拉上了火車。「親愛的，同我來吧，有點恐懼是嗎？」
海蒂感謝地笑笑。
喬那森把手伸向玫羅麗，「你害怕嗎？這是能夠理解的，我首次看到火車時，也被它嚇了一大跳。」
「謝謝，我感覺非常好，我能夠照顧自己！」她冷冷地道，壓根不理睬他伸出的手。
她登上了火車，馬上就找到了自己的座位。
時間過得非常快，將近傍晚時分，火車抵達了座落在利物浦大街的車站。玫羅麗被倫敦的吵雜與擁擠深深地吸引住了。這裡彷彿有太多的人。艾勒華招呼過來一輛馬車，付好錢後，趕緊催促他們坐進車，他想使他們有更多的時間飽覽倫敦。
他們不久就駛離了利物浦大街，轉入了倫敦街。
這輛漂亮的馬車這時正向碼頭奔去，馬兒愉快地跑在鋪著鵝卵石的馬路上。「快看這裡，它就是倫敦塔塔。」艾勒華和指向一座建築物的屋頂講。「而那個是塔橋。」
碼頭附近處處是倉庫。街上熙熙攘攘，喧鬧極了。水手們穿著條紋水手衫在街上大搖大擺地走著，有些水手三五成群地聚集在酒館外邊，醉醺醺地喝著低質酒。
「看那裡，」艾勒華得意地說：「『普西芬尼』號。它在海面上行駛時，速度就如小艇同樣快。」
玫羅麗站在碼頭邊上，瞧著停泊在港口中的那艘大帆船。在陽光餘暉的照射下，整艘船閃閃發光。「普西芬尼」
號是艾勒華的寶貝，它本來的主人用它販運茶葉，以後，艾勒華就將它買了下來。
「它吃水非常深，」喬那森說，「都裝了些什麼物品？」
「除了一些設備以外，還有布匹，全都是上等英國布匹。
我們抵達黃金海岸以後，將用布匹來做易貨貿易。「
玫羅麗注意到路人向他們投射過來的怪異目光，然而她什麼也未說。讓艾勒華盡力地炫耀一下吧！她雙眼凝視著這艘外觀氣派，性能持久，速度非常快的美麗的大帆船。玫羅麗第一眼看見它，就愛上了它。
「我明早帶你到船上認真參觀一下。」他扭頭對玫羅麗說，「不要認為它是一艘豪華的游輪，它只是一艘貨船。」
玫羅麗熱情地讚揚說：「的確是一艘好船。」艾勒華聽到這話後，非常高興。
「好吧，我們大家去旅店休息吧，明日漲潮時，我們就乘船出發。」
他們在一家小旅店裡休息。玫羅麗和海蒂同住在一間面向泰晤士河的頂樓的一間房間。泰晤士河比她想的要寬闊，更為迷人。河面上航行的大大小小的船的桅桿如刺猥身上的刺一樣多。
一陣河風從開著的窗中吹了過來，吹來了一股魚腥味，鹹味，還有小街中充滿了腐爛食物發出的臭味。海蒂捏住鼻子，關上了窗戶。
「呸！如此使人作嘔的難聞的味道。」她說：「我們鄉村的空氣多麼清新。」
玫羅麗也有同感，她摘下頭頂的帽子，扔在她倆合睡的那張床上。儘管說是草墊子，然而被單看起來倒還乾淨。畢竟僅住一夜，她太疲勞了，也顧及不了這麼多。
她朝床上一躺，頭一挨著枕頭，馬上就睡著了。她隱約地察覺到海蒂掛好了她的餐衣，帽子，放好了她的鞋，接著又向上拉了拉被子，幫她蓋好。
「謝謝你，海蒂，親愛的……」她朦朦朧朧地呢喃道。
她想，這貼身女侍實在負責，真令人歡心。
午夜，她被一陣嘀咕聲吵醒，半睜著一隻眼，她發覺海蒂正堵在房門口。她聽到了艾勒華輕輕的說話聲，還有衣服的摩擦聲。
「出來吧，親愛的，就這麼一小會，一個男人要求……海蒂。」
玫羅麗從他的聲音中聽出了他的焦慮不安。
「不，我不出去，」海蒂堅定地說。「你此刻不可以隨便碰我了。」
「你也太冷酷了。」
「不要說了，你走吧。情況已經不一樣了，艾勒華你應當注意到這點。我不想使你太悲傷了。我們在船上再說吧！然而我可並非有任何允諾。」她關上了房門。
玫羅麗偷著笑了。海蒂對她的新工作的確很負責。艾勒華最好習慣這些。她聽見艾勒華滿含怨報地離開了窄窄的通道。海蒂偷偷回到床上，躺在她的身邊。不一會，玫羅麗又沉沉睡去。
早晨，碼頭上人聲鼎沸。
玫羅麗和海蒂下了樓，在下邊吃著早點。她倆正坐在壁爐旁的一個角落裡，壁爐一年四季都生著火。她們默默地坐在角落裡，以免進進出出的碼頭苦力擾亂她們。
「我幫你們拿一大杯香檳酒來。它可以使你們的臉色更為紅潤。」老闆娘笑呵呵地說。
玫羅麗漸漸地品嚐著可口的香檳，這種香檳是由甜酒、糖、水分和香料沖兌而成。她想愛德華肯定會反對她喝含有酒精的飲料的。她最好不要使他知道。香檳的味道的確美極了，尤其是邊喝邊吃著粗面做成的干乳酪。
不一會，喬那森推開店門，走了進來，屋裡馬上就瀰漫了瀝青味和魚腥味，他坐在她們一起。店裡不時地會闖進來一些全身骯髒的人。這兒處處都充斥著泰晤士河的土腥味。
「立即就要出發了，你不反悔吧？」喬那森問玫羅麗。
「不後悔！」她堅定地看著他答道。
喬那森非常會打扮，他把黑髮紮成了一束，掛在腦後，它隨著他頭的晃動而搖來搖去。他身穿了一件高領的皮馬甲，內穿一件嶄白的襯衫，下身穿一條黑色的褲子。
「海蒂，你呢？」喬那森又問海蒂，「你打算好了去非洲嗎？」
「先生，我不清楚我是不是應當去。」她紅著臉不好意思地說。「然而假若玫羅麗小姐去，我就去。」
玫羅麗警覺地關注著他，看他是不是在故意嘲諷她們，然而他的神情是嚴肅而輕鬆自然的。她認為他沒有另外的意思。她的目光朝向窗外，她看到艾勒華正命人搬運最後一件行李上。
玫羅麗未料到這麼早就應當出發了。
她站在「普西芬尼」號狹窄的甲板上。船上的工作人員馬上各就各位，離開了擁擠的甲板。玫羅麗似乎不敢相信船已啟航了。
這時，甲板上僅剩下玫羅麗和海蒂了，她們倚靠在半腰高的護欄上，瞧著倫敦城在她們眼中慢慢消失。一陣海風掠過，吹拂著玫羅麗的羊毛披巾。
水手爬上了吱吱作響的繩索，打算揚帆。
玫羅麗握著海蒂的手。
海蒂拍了拍玫羅麗的手說，「我不反悔同你出來。我們將會成為好朋友，好夥伴。當我回故鄉時，我肯定有很多值得回憶的故事告訴我的同伴們。噢，小姐，這肯定是一次愉快的旅行。」
玫羅麗溫柔地笑笑，她無意之中看見了喬那森堅決的目光。她想，他的心已去了非洲了。她自己的心也蕩佯起來。
她牢牢地握著海蒂的手。
「噢，確實，」她說，她學著海蒂的話語說：「肯定是次愉快的旅行。」
冒險的旅行的確開始了。