他的臉非常瘦削，看上去是個又瘦又精明的人，而事實上也正如此。他的嘴唇性感極了，但眼睛裡卻流溢出無數悲哀。
他要離婚。
凱蒂愣住了。她愛這個男人已經有三年多了，一直渴望他的陪伴，在失望的痛苦中流淚渡過許多夜晚，一直在幻想著她得到了他會怎麼樣。
現在她已經得到了。他要離開他的妻子，而來跟他結婚。如果得不到她的話他會很淒涼的。他希望她原諒他的一拖再拖。他會立即去告訴弗蘭西，搬過來跟凱蒂住，立即著手離婚。
凱蒂並不想讓他搬進來。當她打開門，看見他站在那兒的時候，她一時有些悲喜交集。但現在她再也沒那種感情衝動了，她只希望他趕快走。
最近她才找到真正的自我。那一片混亂、恐懼、性愛、怒火中的她才是真正的她。她從未感受到自己是如此的獨立。世界都是她的，她可以主宰一切。她自然的本性已經在重重的束縛之中脫穎而出，她渾身一陣輕鬆，如長了翅膀，振翅欲飛。她現在唯一想做的就是把這陳腐的愛情包裹起來，婚姻對她來說是一個束縛。這值得跟鮑爾費口舌解釋嗎？
她不認為，他不會明白的，而不論他明白與否對她來說都沒什麼關係。所以她告訴他，一切都結束了。她說得非常絕決，不留絲毫的挽回餘地。她也不想挽回。弗蘭西還可以擁有他。
「有了別人？」
鮑爾刻簿地說，看看她。
「不。不是你認為的那個原因。」
他難以相信地抬起眉毛。「還有許多原因？」
「是的。的確，我們分開以後我和其他男人一起呆過，鮑爾，我喜歡這樣。我不喜歡附屬於誰，我喜歡性愛，但不想要結婚。」
「但你曾經對弗蘭西那樣耿耿於懷。你常告訴我如果我留下來你會有多麼歡喜。我不明白，凱蒂，你是在耍我嗎？」
「不，沒那意思。過去我說的確是真的，但自從我們分開以後我變了很多。我知道婚姻已經讓我失去了興趣。和你也好，和其他男人也一樣，我都沒有興趣。我喜歡男人的陪伴，性的陪伴，但我不需要一個丈夫。我不想和任何人住在一起，不管是男人或是女人。
「你的態度好像很強硬。」
「是很強硬。」
凱蒂平靜地說，「所以不要有什麼幻想了，鮑爾。這正是真正的我，而以前並不確切地知道。我們在一起的話，彼此都不會幸福的，這樣一來，你我都得到解脫了。回到弗蘭西身邊。好好維繫你的婚姻吧，遠遠離開我。不要把我牽扯進你的婚姻問題中來。」
「你願意跟我睡覺而不願和我結婚，是麼？」
「你這個不可理喻的傢伙。你已經像這樣做三年了。」
「所以這是報復。」
「滾開，鮑爾。滾出我的生活。不，我不會再和你睡覺了，你找別人去吧。我要重新開始我的生活。」
她飛到可佛，搭乘汽車到了島上的東北角。她想到阿古奧斯。斯泰法挪斯去。等到她好不容易到達，她已經又熱又累又髒了。
她沿著山路走過去，沐浴在陽光之一下。沿路上有一些絲柏樹，綠色的灌木叢覆蓋在山脊上。她的右邊是海，她踩著鬆軟的紅色土壤，上面種滿了橄欖、檸檬以及各種各樣的植物。下面的海洋是不可思議的藍，美得令人心動。海面沉著幾隻小小的、鐵銹紅的小船。漁船也正在撈魚，海的那一邊，就是阿爾巴尼亞。她只能看到巴特林托湖。與之相比，可佛顯得樸實而有家庭氣息。
村莊裡有許多紅頂的白房子，坐臥在山巒的兩側。在崎嶇的山路上，有一輛汽車正一顛一顛地向下奔去。山路的石級旁邊有許多美麗的花。人家的窗戶旁邊掛著許多洗乾淨的衣服。儘管天氣燥熱，這個小村莊依然那麼嫵媚動人。
這是一個漁民的村莊，海邊掛著幾張網，魚的腥味與海的鹹味不時飄過來，岸上也有幾條船。凱蒂徑直向斯皮裡頓，利亞帕德斯家走去。
他是個高大的男人。大腹便便，留著一大把鬍子。他家是早就料到她會來似的，出來迎接凱蒂，把她帶進屋裡。
她不知道會遇到些什麼。她的西方人式的傲慢的此刻已經蕩然無存了，顧盼著走過陰涼的鋪滿五顏六色地板磚的房間，屋子十分漂亮。斯皮裡頓給她取來酒和一些水果。約翰。索內爾走進房間裡。
她一眼就看到他。他中等個子，肌肉發達結實，顯示著一種力量。這是一個自信而有分寸的男人。這是一個以自我為中心的男人。
他毫不理會她打量他的目光。他的目光明亮而狡黠，聲音輕快地說：「沿途順利嗎？」
「是的。不過我想洗一下。我又累又髒。」「看著你洗澡是一種新的體驗。」
「你總是這樣的油腔滑調。」凱蒂乾巴巴地說，「跟你在一起總是意味著緊張、流血、不乾不淨。」
他咧嘴笑笑，她看到他潔白的牙齒一閃，「你可以回家，回埃普森或裡奮曼德，或者書斯特威，或者任何天般的地方去呀。我又沒強迫你來。」
「你永遠不是個能安定下來的男人，是嗎？」
「是的，我不是。」
他們倆對峙了一會兒。凱蒂大笑。「這正是你的魅力所在。」
她帶有惡意地說，「除此以外就沒別的了嗎？」
「無可奉告。」
他閉上嘴。
可佛離阿爾巴尼亞最近的地方有1.5英里。雖然水路上也有衛兵把守著邊界，但畢竟查得不嚴。他們更傾向於防止人們離開阿爾巴尼亞，對進去回家的人顯然是疏於防範。
晚上，斯皮裡把他們帶到他的漁船上去，他已經幹過好幾次這樣的買賣了。他喜歡過這種帶有冒險——生命危險——的盜竊生活。他喜歡生活中充滿挑戰和刺激。
「為什麼我們不用合法的渠道進入阿爾巴尼亞？」
凱蒂問。她覺得這有點像在玩男孩們的遊戲。
「因為我們要合法地從它那兒出境。」
約翰說，「我想他們是不會喜歡看著我們拎著大包小包出去的。」
「但我們並不去偷什以東西呀？」
「我們看上去要像偷了什麼東西似的。」
「如果讓他們在我們旁邊，會不會更容易些？你知道，我擔心一不小心就會射中了。」
「不會挨槍子兒的。不要這樣緊張兮兮的。我要告訴你，我們不會有危險的。最後的結果是那些笨拙的地方警察忽然出現，攔住那些笨驢的出路，我們就可以堂而皇之地開路了。這兒的法律制度並不健全，凱蒂。」
他們迅速而安靜地到達了對岸，沒碰到一個人。約翰辨別了一下方向，向島內走去。凱蒂緊緊跟上。
他們都穿著靴子，背著一個大背包，裡面裝著食物，還有一條毯子。他們的準備是充分的。然而凱蒂還是覺得這個夜晚太漫長，怎麼也走不到頭似的。
黑暗中他們一直走。這兒似乎是個遠離人煙的山村。他們走著，不時穿過樹林，在一座叢林裡，約翰停下來了。前面有一個棲身之所，其實也就是一個茅草搭成的頂，下面一片空地。約翰過去把他的毯子鋪上。
旁邊似乎還有一個爐子。「有人住這兒嗎？」
她問。這簡直是難以想像的。
「你以為山裡的人住這兒嗎？」
約翰說，「那都是不切實際的浪漫想法。這兒住的全是小偷。強盜和逃犯，他們在這兒過著一種半遊戲式的生活：有時在村莊裡面，有時就到這兒來，冬天有洞穴可以藏身，但夏天的話這個茅草頂足夠了。雖然這條件艱苦，但很自由。」
他從背包裡拿出食物。凱蒂已經走得兩腿發顫了，現在歇下來正合她意。「是什麼驅使你做些事的？」
她好奇地問。「你是不是生活中太少刺激了，一定要找些玩命的事來做？」
他停下手裡的動作，定定地看了她一會兒。然後他又繼續他的活，把一個麵包扮成兩半，拿出肉、奶酪和煮熟的雞蛋。
「我父親的原因。」
他說：「從某種意義上來說。」「你父親？」
「在一次戰爭中他到了希臘，他那時是英軍的聯絡軍官。他的任務是給希臘的抵抗組織提供武器和補給，在德國侵略了希臘以後，這個國家的人民組織了一支游擊隊，非常活躍，他們都是非常勇敢的人。
他開始吃東西，沒看一眼凱蒂。他似乎沉浸在回憶中了，喃喃自語，「共產黨員在這支隊伍中非常積極，不久，ELAS成了最主要的抵抗組織，但他們對英國與許多希臘人的策略改變了。當一九四四年德國人離開時，他們的機會到來了。他們開始背離他們自己的人民，多年以來一直掌握著武器和供給，現在他們又想顛覆希臘共產黨，最後他們失敗了，不過這已是題外話了。」
他若有所思地嚼著東西。
「從某種意義上說，我的父親真正的生命是在這兒結束的。戰爭結束後他回家了，但似乎從不快樂。在我的記憶中他活得很痛苦。他熱愛這個國家，在他心目中，它遠比我母親和我重要得多。而且，不管怎麼說，他算得上一個史學家，知道他到過的這個地方，多少牽扯了一點尼羅的軍隊。」
「尼羅的軍隊？」
「尼羅瘋子。他很貪婪，而且很殘暴。為了許多說不清的理由，他需要很多錢，需要讓人看著羨慕，於是他從戴爾弗弄來許多雕塑，你不能想像戴爾弗之於希臘人的重要性。那是個文明世界的象徵，是他們祭禮阿波羅的地方。當然它也是有愛諭的，它是整個王國的基礎和中心。它不是個等閒之地。羅馬曾經出賣過它的東西，但做得極小心，而尼羅雖然不是唯一一個這樣子的，卻做得太明目張膽子。」
他點燃支煙，他解開了襯衫扣子，挽起袖口：天色已經漸漸發亮了，凱蒂看得到他的喉結，他的前臂。她覺得她從未見過像他這樣真真切切有血有肉的男人。
「第一批雕塑自然是從海上運過來的，這在那時是最普遍的運輸形式——其實也是最好的，但不幸的是一艘船沉沒了，許多昂貴的雕塑遺失了。尼羅不甘心，於是又做出個令人難以服從的決定。這在當時簡直是不可能的。他希望第二批陸運過來，從伊利亞這邊走。這就需要動用羅馬的軍隊；眾所周知，伊利亞人全是劫匪，這是他們出名的地方，但是尼羅只想要他的雕塑。所有的困難都不置一顧。」
「是一座很特別的雕塑嗎？」
「一群很特別的雕塑，帕黎斯把金蘋果給了阿弗羅蒂特，有人——某個愚不可及的傢伙，告訴尼羅說，阿弗羅蒂特的那尊雕塑代表了玻帕依，他當時的情婦，後來的妻子。這讓她立刻熱心起來，於是想出這麼一個糟糕的點子，尼羅對她自然是言聽計從，而且，他偏執地認為，得到那座雕塑，他就可以攻無不克，所向披靡的。他一定要弄到它，所以就把它從陸上運過來了。」
「後來丟了？」
「丟了。據說送的人聲勢浩大。這幾乎是個難以置信的神話，是吧？但是他們一路走得並不順當，最終東西被偷走了。」
「那些羅馬人怎麼辦呢？」
「他們的首領跑回羅馬，受到了懲罰，他的手下則大部分跑了，據人們猜測，大概就是那些劫匪干的。傳聞中說阿弗羅蒂特是金子和象牙做成的，特別美輪美奐，然後我父親聽到了一些傳聞。」
「在戰爭時期裡？」
「戰爭中人們逃散到山上。意大利一度侵略過阿爾巴尼亞。然後，到了一九四四年，霍夏的共產黨佔領了這些山頭，他是一個反法西斯的游擊隊員，也是阿爾巴尼亞共產黨的創始人。邊境從那時起就關閉了。」
「你父親聽到了什麼傳聞？」
「說那些還存在，至少還存在一部分。它們在地底下埋藏了數百年，但最近的地殼運動又把它們移到地面上來了。這兒處於地震帶，地殼運動較頻繁。一些雕塑顯現出來了。
「這就是行動的依據麼？那些傳聞？哦，那蘋果又是怎麼事？」
「我就是講到這兒了。地表只露出一些金子。當我聽說國際刑警組織正致力於這件事，我立刻想到要參與進去。我想找到這雕塑群。我希望它回到屬於它的地方——博物館，於是我設法引起了馬丁尼奧的注意。他是國際刑警組織的一個注意對象。他們可以幫我進入阿爾巴尼亞。幫助他們的同時，我也可以合法地尋找那雕塑。阿爾巴尼亞不可能提供資金尋找；他們根本就沒興趣。西方國家根本不相信這種傳聞。唯一對它感興趣的是警察，因為他們想抓到馬丁尼奧，我只是鑽了一個空隙。」
「你怎麼知道到哪兒去找呢？」
「我父親把他聽到的一切都記下來了，講給別人聽。去年他死了以後，我在他的文件中找到這些記錄，成了我的線索。」
「那我們就是跟著他的記錄走嘍？」
「是的。我們要穿過德林河，到達內默克山。在那兒我們要和一個人碰頭。」他停下了。早晨的空氣涼涼的，凱蒂非常疲倦，腦袋昏沉沉的。
「你真認為能找到它麼？」
「過來。」
她看著他。他顯然是完全放鬆了，看著她。她解開襯衫紐扣，走過去，面對他坐下來。
他伸出手來摸摸她的臉，然後把一隻手放在她溫暖的胸脯上，摸著它。「老規矩。」
他說：「這些群山需要見證一下，是吧？」
「老規矩？」
「用我們的身體。」他低下頭，吻吻她的胸脯，她看著他低下去的頭，看見了他軟軟的頭髮，他的唇軟軟地貼她的肌膚上。她一陣衝動。
他吻吻她的乳頭，輕啟嘴唇，吮吸起來。他的手滑上來了，滑進她的襯衫裡，手掌按在她的肋骨和脊背上。
她輕柔地把襯衫脫下來，他吻吻她的肩膀，她的脖子，在他們頭頂，有一隻小鳥正放聲歌唱。空氣中瀰漫著一種樹木的清香。她把頭靠了下去，他摸到她的腰帶，把它鬆開，於是她赤裸地躺在他的毯子之上，頭頂的天空已經完全亮了，樹叢掩映住它們：他脫掉自己的衣眼，吻吻她的小腹，把一隻手指移到了她兩股之間，她分開腿。
她的身體充滿了慾望，她覺得自己的臉已經紅了，他的臉則充滿了情慾。他極溫柔地把她的腿分得更開些，然後俯下身子，頭髮蹭在她的腿上。
她直起膝頭，大大張開，他的舌頭輕輕地舔著她粘糊糊的下體，非常溫柔，在她下身上上下下的動著。她感覺自己已經脹起來了，如同要開花的樣子。他把她的陰唇分開，舌頭進入裡面，又舔了一會兒。然後直滑進去。他挑逗著她，撩撥著她，不斷地刺激著她的情慾：而她也的確慾火焚燒了。她任憑他擺弄白己，任憑他的舌頭在自己下體移動，滑到胸脯，滑到喉頭，滑到嘴唇。他的身體已經壓住她了，在動著——他的陰莖非常大——她竭力和應著他，幫助著他，他終於滑進她的體內。
他的動作非常緩慢，讓她充分地感受每一個瞬間的興奮感。他不斷地用力，她感到他的進入正如潮水般在體內洶湧澎湃。她感到完完全全擁住了他，他填滿了她的心胸，一陣陣的快感讓她幾乎喘不過氣來。他慢慢的，長久的在她體內移動。她已經不能看，不能聽，不能想了。她強烈地和應著他。
他的動作越來越快了，似乎已被自己的感覺驅使著。她應和著他，肉體似乎已經脫離於她而存在了，只是隨時他的刺入而機械地反應她喘息著，幾乎感到窒息了。她身上開始散發出某種體味，這更增加了他們的興奮，最後。他們終於沉沉睡去。天地之間似乎只剩下了赤裸裸的這兩個人，四肢汗津津的，兩人依然連接在一塊兒。在這兒，沒必要蓋住他們的身子，也沒必要遮掩他們的動作。這兒再沒有別人了，他們獨立於世界而存在，不用顧忌什麼羞恥，太陽已經高高昇起了，他們身上暖洋洋的。他們看上去就像是人世之初，伊甸園的亞當和夏娃。
他們醒了，凱蒂這才發現約翰還在她體內，在這樣一個地方，這樣地敞開地對著他，這讓她很愜意。她希望他繼續進入，而約翰已經善解人意地做了。她放鬆地躺著，任約翰擺弄，很滿意。他們就像山林中的野獸，不需言語，只有本能。
她覺得自己永遠願意這樣做下去，暖洋洋地躺著，旁邊是伸手可及的食物，最心愛的男人正與她無休無止地纏綿，她快活得笑起來了。世上還有哪個女人能像她一般地快活？他是力量的源泉，而且也因了周圍的環境，彼此都非常放鬆。他們不必遵循常規世界裡的遊戲規則，他們只要互相取悅就行了。
而這一切青山可以作證，睡覺、酒、太陽、以及裸露的身體，而這白天的時間是這麼漫長，令他們都很滿意。
到了晚上，他們又出發了，整夜都在走。凱蒂抗議說，白天這裡並沒有人，幹嘛不白天走，而約翰則說白天太陽太烈了，晚上走還比較舒服。前方是一個較熱鬧的山谷了，周圍有許多村莊，這時他們已無需再繼續登高了，前面就是目的地。第三天早晨他們去找到約翰需要找的人，這些人答應過幫助約翰。
他們都是些很特別的人。他們穿著亞麻布的襯衫，領口和袖口有刺繡，腰上繫著寬寬的皮腰帶。襯衣外穿著羊皮的馬甲，最外面是無袖的夾克，沒扣扣子。他們的褲子在膝蓋以下都被綁起來了，腳上穿著涼鞋或西式的鞋子。
他們都很高，絕大部分蓄了鬍鬚，寬寬的肩膀，捲曲的頭髮垂下來，遮住他們希臘似臉孔的一部分。
他們是獨立的一個種族，既不是阿爾巴尼亞人，也不是希臘人。他們自歷史記載以來就一直住在那兒，是一個部落似的民族。在重山之中以搶劫和畜牧為生，他們與外界很少聯繫，但彼此之間的關係非常和睦。
在這兒，凱蒂感覺到女人不受重視。他們用一種鄉音極重的希臘話與約翰交談，凱蒂靜靜地坐在一邊。他們在一起吃東西，過了一會兒，約翰到她身邊來。
「這些人。」
他說，他的臉上有一種異樣的光彩，眼睛活躍地轉著，但眼神很冷峻。
「是的。」
凱蒂覺得她的脊背不自覺挺直了。他很緊張，這一點勿庸置疑。
「他們有他們的習俗。和我們的不一樣。」
「當然不會一樣。」
「弗爾密斯的女人。她在那邊那個帳篷那兒。他把她給了我。」
「就像愛斯基摩人一樣。」
「是的。你可以想想看，對於一個總是瀕於滅絕的種族來說，這是一種生存的有效途徑。」
他的聲音忽然變得很乾澀。像個學研究似的。內心的緊張似乎直接反映到他身體上來了。「他們讓陌生人跟他的女人睡覺，他們用這種方式來證明這個是否值得信任，是否是好兄弟，是否值得幫助。這也有助於這個民族的優生，是一個繁殖的好方法。並不是很多人能從這兒離開的，如果失去他們的幫助，將很難在這兒做事的。」
「這都很好。」
凱蒂忍耐地說：「你不必需要我的允許，你知道的，約翰，我能理解，也能對付。你跟我說這些侮辱了我。」
「不，聽著。」
他臉上的神采不見了。「這個兩方面都要進行。」
一片沉寂。她不是傻子，當然明白他的意思。過了一會兒，她說，「我和他。你和她？」
「是的。」
「如果我不幹呢？」
約翰聳聳看。「那怎麼解決？」
她立刻站起來，蔑視地看著他。「現在？」
「是的，現在。」
他也站了起來，彼此對望著。然後他們走到弗爾密斯身邊。他們三個一起走進了帳篷。
帳篷裡有一股山羊的味道。這帳篷一定是用羊皮做的。這味道並不可怕，但滲透力極強，似乎立刻就鑽進了她身體的每個毛孔中去了。這個大帳篷裡鋪著地毯，還有墊子。一盞小小的油燈發著微光，聞起來甜甜的，點的一定是橄欖油。帳篷的底部被捲起來了，空氣從中流淌進來。凱蒂很快就適應了那股羊腥味，這時她發現帳篷還真是不錯的地方：乾淨，散發著一股飯菜的香味，四壁都是五顏六色的。
弗爾密斯的女人很令人吃驚，她躺在一條褥墊上編著瓣子。她是個米婁人，一個純粹的米婁人。她紅色的頭髮直垂腰部，末端是鬆散著的，沒有編起來，散發著檸檬與桃金娘的香味。她的臉長長的，有一個很大的鼻子。眼睛是橢圓形的，顴骨高聳。這是一張很古典的臉，種族的特性很明顯，她並不是一般西方式審美標準中的美入，但她的確有種令人訝異的美麗。唯一的缺憾是綁在她胸上的胸衣，以及曳地的層層迭迭的長裙。
弗爾密斯大笑著，拍拍約翰的肩膀。約翰很快跟他講了句什麼，似乎與凱蒂有關，約翰走到那女人的面前，蹲了下去。
「全取決於她是否接納我。」
他頭也不回地跟凱蒂說：「如果你們兩個女人有一個拒絕了這個男人的主意，那麼事情就完蛋了。」
這女人挑剔地看遍了約翰全身，好像他是一匹馬似的。她摸摸他的臉頰，他直直的頭髮，對弗爾密斯講了句什麼，接著大笑起來，他對約翰講幾句話，約翰把襯衫紐扣解開，脫下衣服。
她檢查著他的胸膛，然後看看弗爾密斯，吐出兩個字。
立刻，他的注意力轉到凱蒂身上去了。凱蒂這才意識到這種交換伴侶的性愛遊戲將在這裡發生，很刺激。
他站在她面前，等著。他知道這是等她主動呢。這是一種禮貌的交換，而不是一種強迫。她讓自己暫時向這件事屈服，向這個男人屈服。他是一個男性氣息很強的男人。他一定有六英尺多高。雖然身上穿著衣服，凱蒂相信他的身軀一定很健壯結實。
他的臉自然而然顯示出一種高貴與威嚴，但卻看不出他的思想。他是一頭驕傲的野獸，強壯的野獸，已經習慣於發號施令了。一個能想能幹，敢想敢幹的人。她只有等著接受最糟的情形。
她脫掉襯衫，示意他也一樣做。
他很快就脫光了上身，直勾勾地看著她的胸脯。他穿著亞麻布的褲子，塞在靴子內，這個樣子看上去棒極了：他的胸膛有一層厚厚的卷毛，幾乎和頭髮一樣濃密。頭髮是黑的，夾雜著幾根灰的：凱蒂向他走過去，伸出手摸摸他胳膊，他的肩膀，他的皮膚繃得緊緊的，下面是發達的肌肉，凱蒂坐在褥墊上，脫下自己的靴子。
弗爾密斯跪下來，給她解腰帶。
凱蒂看到帳篷的另一頭，那個女人正用頭髮蹭著約翰，頭髮蓋著他的前胸和後背。她斜倚著他，像隻貓似的用頭蹭著他。她把自己上衣解開，胸脯自由地挺立出來。她的手隨意地放在膝旁。她看上去確實像一個克里特人：高聳的胸脯，纖細的腰肢，穿著鑲邊的裙子。
約翰兩手放在她的腰上，彎下去吻她的胸脯。凱蒂轉頭對著弗爾密斯。他的眼睛凝視著她的，脫下長褲，他看看她的下身，然後點點頭，似乎很滿意所看的東西。他講了兩個字，笑起來，眼睛黑黑的，發著光。凱蒂躺下去，散開頭髮，舉起胳膊，擺出一個很動人的姿態，她知道她的胸脯豐滿，腰肢很細，下體也性味十足。她有修長的雙腿，最近以來的經歷使她顯得尤為動人。她看上去就像一頭健康美麗的野獸，她聽到約翰的聲音：「他說你的身體已經習慣於做愛了，而且很精於此道。」
弗爾密斯脫下褲子。她看見他的陰莖在擺晃，周圍是黑色的厚厚的體毛，她一陣心動。他的腿上肌肉發達，毛茸茸的，作為一個男人，他很粗獷，也很迷人。
她伸出手，抓住那個正搖晃的東西、弗爾密斯估噥一句什麼。她另一隻手也伸出去，握住他的陰囊。它們摸起來很飽滿，他又對凱蒂說了句什麼轉頭看看約翰，那個女人斜靠著帳篷，分開膝蓋，脫下裙子，在他的注視之下玩弄著自己的陰部她聽到約翰低低地一聲悶叫，同時頭轉過來看著弗爾密斯。
兩個男人一對望，弗爾密斯笑了，開始說話。他從凱蒂身邊站起來，走到約翰那邊去，邊走，生殖器邊晃動。他蹲在約翰身邊，看著他女人的下體，「過來，凱蒂。」
約翰說，聲調有些不穩。「過來這邊學點東西。」
凱蒂走過去，她全身赤裸著，但沒人注意到她。他們都在看著女人的下體，她正咧嘴笑著。毫不躲閃他們的目光。凱蒂氣息不勻了。
沿著她的陰部，綴滿了小小的金環，它們穿過兩側的陰唇，迫使中間的部位挺立出來。
弗爾密斯講了一長串話。約翰惱怒地回答他。弗爾密斯大笑，吼了一聲。帳篷的門簾窗掀開了，一個老女人走進來。
爭吵、辯論。嘀嘀咕咕一大套。最後她走向前面這四個人。她把黑色的外套脫下，跪在那個女人的前面。約翰用低低的語調解釋道：「他們對女人都要這樣做的。弗爾密斯說這是為了保護她們不受侵犯，無論是她們自己的男人或其他人。只有這個老女人能解開這些金環，所以，這個女人要是做愛，就必須得到她的同意。這是一種保護措施——他這麼說。」老女人把頭放在那個女人的陰部上。那個女人笑著，看著男人們，對著他們調情。老女人把所有的金環都拿掉，說了句什麼話，女人更放肆地笑了，而弗爾密斯卻紅了紅臉。老女人抱著自己的外套走出帳篷。
「我以為她會留在這兒看呢。」
凱蒂鬆了一口氣說，「不會的。」
約翰說著，注意力已經移到面前這朵黑牡丹身上去了。他伸出手，摸摸那塊軟軟的肉。女人輕微地呻吟一聲，凱蒂看見她的下體已經在蠕動了。
她走回自己的褥墊，躺下去，弗爾密期走到她身邊。他把一個肥肥的大拇指伸進嘴裡，吮吮，把它弄濕，然後把它放在凱蒂兩腿中間，不一會就直接進入她的體內。
她有點吃痛，肌肉緊縮，覺得自己似乎立時被他完全控制住了。然後他跪在她的兩腿間，把自己的陰莖抬起來。過了一會兒，他向凱蒂斜靠過去，毫不費勁就插入了她體內。餘下的過程很簡單，他在她體內移動著。他的經驗他的技巧，似乎一直在昭示著一件事情：他是誰，他為什麼會在她體內。這對凱蒂來說也是一種全新的經驗。
他自己也的確有著得天獨厚的優勢。他的陰莖非常強壯有力，凱蒂其實很喜歡他對自己做的一切。
這是一種非常有趣味的經驗。
等他做完這一切，他平靜地坐在她身邊，點起一根雪茄，神情頗為快活。他高興地看看自己的陰莖，它悠閒地垂著，上面濕漉漉的。他拍拍凱蒂的大腿，看樣子很滿意，笑瞇瞇地看著她。
她的身體很滿足。這種事情是雙方的快樂，與弗爾密斯做愛是件不壞的事。她呆滯的目光轉向約翰。
那個女人的手和腳都撐在地上，看上去活像一隻螃蟹。約翰跪在她前面，陰莖已經刺人她的體內，在她體內用力動著。
她尖聲叫喊，吐出一些嘰哩咕嚕的話。約翰用盡全力一刺，然後慢慢放鬆下來。她的身子仍然擺成原樣，似乎在等約翰再次用力。過了一會，她慢慢放下身體，躺在了地上。就在她身上落地的瞬間，她咬住約翰的陰莖，約翰又驚又痛，一聲大叫。弗爾密斯大笑，邊笑邊說話。顯然他對她這種把戲已經司空見慣了。她得意晃著腦袋，像玩狗似的逗著他，頭髮掠過他的小腹和大腿。最後她鬆開了他，驕傲地坐起來，摸著自己的胸脯。
他們四個一時都不說話。然後那女人開口了，與弗爾密斯有來有去地講了一會兒，後者轉向約翰，用希臘語對約翰說話。
談話似乎很嚴肅，過了一會兒，弗爾密斯站起來，走到他女人身邊。她抓住了他的陰莖，玩弄著它。他躺下去，繼續和約翰講著話，她趴在他的膝頭上，把玩著他的陰莖，吻吻，摸摸，用頭髮輕輕掃過，約翰走到凱蒂那兒。
「這是經常的事兒。」
他說，他的語氣中沒有別的東西，很一般，無關痛癢的。
「當一個男人向他的好兄弟顯示出他的力量與價值之後，他就會回到他的女人身邊，重複剛才對你做過的事，以證明他的男性力量。」
「哦。」
凱蒂茫然地應道。
「還沒完呢。我以前根本不知道，我想。這只是整個過程的一小部分。」
「你知道其他部分？」
「交換、啊，是的。我想是會發生的，但不太敢確定。」
「你不想警告我。」
「你需要警告麼？」
「我想不要吧；」凱蒂低聲說，「不過，下一步是有些不同的，我想你不會不同意。」
「我和你在他們面前表演？」
「只說對了一半。看，他們已經開始了。你也可以看他們的表演。」
女人跪著，背朝弗爾密斯。她的身子向前彎著，整個後背都暴露在弗爾密斯的目光之下。她的額頭貼到了地板上。弗爾密斯隨意地向她體內插入一根手指，輕輕移動。帳篷裡燈光很暗，凱蒂花了一些時間才看清楚他在幹什麼。
「為什麼？」
凱蒂詫異地問。
「我的精液對她以及整個部落來說是件禮物。他不會讓我的和他的混在一起的。最主要的是，我要給她授精。我的精於是最關係重大的地方，在這種情況下，但是他要展現他的男性力量，讓你以擁有他的精液為榮，她先跟你做愛，接著又跟她做，只是為了告訴你，他是一個強壯的男人，他的後代一定也很強壯，將來會是個好情人。他從她背後進入的原因是不想和我的混雜起來。我也要和你做同樣的事。」
凱蒂欲言又止。
「你在開玩笑麼？」
她看到他的表情複雜，有些受驚嚇，也有些被吸引、文明世界中的他不存在了，剩下的只是本能的，原始的他。
她又看看那邊，弗爾密斯正把生殖器往女人體內插。他回過頭來喊他們。
「他需要我們幫助。」
約翰說，「他說他那玩意兒太大了，要我們幫他塞進。
「天哪！」
凱蒂輕聲說：「我簡直不能相信。」
他們走了過去。約翰抓住她一邊的屁股，凱蒂抓住另一邊。他們把它分開，弗爾密斯咕噥，直衝進去。
凱蒂看見了它運動的全過程。弗爾密斯的眉毛滲出汗來了。凱蒂伸手抓到他的陰囊。它差不多有個檸檬那麼大，特別泡滿，弗爾密斯輕聲叫了出來：他對約翰說了句什麼。約翰正彎腰對著女人的臉，他把女人的頭髮撥開，嘴唇貼住了她，喃喃地說著話，她笑一笑。聽到弗爾密斯的話，約翰臉色頓時發白了。「他傷害你了嗎？」
他問。
凱蒂的慾望正在上升。「不，我握住了他的陰囊。」
「哦。」
約翰說，「我在這兒簡直忍受不下去。」
「想想那雕塑。刺進我體內，來吧，索內爾，來吧。」
她擺出與那個女人一樣的姿式：雙膝跪地，額頭碰著地面。約翰的手指輕而易舉地就滑了進去。
這種快活簡直讓她難以自恃。她把拳頭塞進嘴裡，死死的咬著，否則那種奇怪的感覺就沒那麼強烈了。她感到他的陰莖滑了進來。她曾以為還得撩撥他。挑逗他，但弗爾密斯和這個女人已經替她做了這個工作了。他已經硬硬勃起了。
他很快地在她體內滑動。凱蒂已經忘了他，忘了世界，忘了一切了。她赤裸地伏在地上，兩個男人的精液在她體內。她睡著了。
過了很長的時間，她才醒過來。似乎有人在摸著她的身體，她一震，努力回想，為什麼自己感覺會這麼奇怪，為什麼四肢如此沉重。她不知道身處何處，她和誰在一起，她在做什麼。
兩個穿著長袍的女人正摸著她。她們正在給她洗澡，邊幹活邊聊天。她覺得她們把她的腿分得很開，「幹什麼？」
她說著，試圖抗拒。
約翰的聲音消除了她的疑惑。「她們正在照料你。」
他平靜地說，「他們要確認你沒有受到傷害。顯然，在這兒，如果一個男人傷害了一個女人，他將會相當長時間內不得做愛，直至他懂得規矩。她們已經把那女人弄好了，重又給她戴上金環。」女人們的手洗著她，檢查著她，凱蒂懶懶地躺著。「這是一個部落。」
她顫抖著聲音說：「它有它的規矩。」
約翰說：「過會兒我幫你穿衣服。他們會給我們吃的。然後他們就帶我們去看雕塑。」