御翔天看清婦人的面容後，內心也是一震，因為對面驚叫的女人，正是陷害他入獄的那名財務主管。當初他被一家大型貿易公司老闆相中，挖角到公司裡做業務員，很快便做出了不小的成績。這婦人名叫喬娜，是貿易公司的財務主管，最初對他非常照顧，每每出差總是透支不少差旅費，報銷時也是毫不刁難，甚至幫他找票據走帳。
當時御翔天還以為遇到了好人，所以對她非常尊敬和感激，直到有一天李娜讓他幫忙走一張金額不小的空頭帳目，他則斷然拒絕後，這個黑心女人便開始謀劃陷害他。那一天李娜以扭傷腳為由，當眾讓他扶著進了財務室，然後她央求御翔天幫忙去取一筆現金並存入一個帳號裡。
然而等他回到公司後，卻被兩名警察給拘捕了，理由是他偷了財務室的一張現金支票。經過警方調查，銀行的監視系統已經記錄了他取錢的過程，而存錢的帳號卻是他的名字，只是帳號上的錢已經被人取走了。到這時他自然明白自己被李娜陷害了，那一百萬現金已經被她獨吞，而自己卻要替她坐牢。
其實這四年來御翔天的外表變化極大，不僅身高長了近15厘米，樣貌也變得更加英俊有形，尤其修習過太極功後，他的皮膚更是由黑變白，舊時的熟人根本就認不出來。只是他這次喬裝故意弄黑了自己的膚色，許多地方也故意醜化一番，反而更像四年前的他。
這時候御翔天自然不能暴露身份，他冷靜地裝出一臉窘困的笑容，歉意地說道：「大姐，大姐，你可千萬別喊了，我雖然長得醜點兒，但是你也沒必要這麼誇張吧！我是你的對面鄰居，過來只是打個招呼，你要是覺得我太礙眼，我立馬離開就是。」
說完他卻沒有離開，因為他還要確認對方到底是什麼態度。李娜漸漸冷靜下來，這時她也發現此人雖然面貌像極了那人，但身材卻大不相同，而且對方一副莫名其妙的樣子，明顯不認識自己。記得那小子最少被判刑十多年，現在自然不可能出來，這番緊張完全是自己做賊心虛的緣故。
於是她連忙補救道：「對不起，對不起，你長得實在像我以前遇到的一個歹人，我剛才實在是太緊張了，讓你受驚了。」
御翔天微微一笑，心中將她祖宗十三代都罵了遍，口中卻說道：「是嗎？這個歹徒可真不是東西，做壞事就罷了，連長相也要陷害別人，真該被槍斃了。」
李娜想到自己才是陷害別人的歹人，所以顏面上甚是窘困，敷衍兩句後，便以忙碌為由不再理會他了。
御翔天冷冷看了她一眼，心道：「上天還真能編排，竟然又將我的仇人放到了眼皮子底下，是不是想借此鍛煉我面對仇恨的冷靜？」
想到這裡他自己卻為之一愣。隨著太極功的越練越深厚，他的極端情緒已經很少出現，就是面對這個陷害自己的女人，他也沒有任何血債血償的念頭。難道這太極功當真是道人修煉成仙的法門嗎？那麼自己會不會有一天對這世上的所有享受都失去興趣呢？於是他帶著莫名的擔心，回到了自己的公寓。
經過幾天的反覆謀劃，御翔天終於想到了探察樓上的辦法。他花錢從黑市買來一台老舊的胃鏡儀，將那根長長的光纖鏡頭與電腦攝像頭相連，然後他用手動鑽頭無聲無息地在客廳的一角鑽出一個小孔，再將光纖管塞進去，小心地通過電腦屏幕觀察著屋裡的動靜。
仔細看去，屋中的所有傢俱都被人堆在客廳一角，所以視線極其開闊。牆壁四處仍然是黑黢黢的一片灼痕，沒有任何整理裝飾的跡象，可見錢行長的家人也沒準備再使用這間房子。當然，也可能是情報局沒收了公寓，好用來另做他用。
讓他萬分緊張的是，客廳中間的那座歐式壁爐已經被人刨開，原來放置保險箱的地方已經露出一個窟窿，可能是情報局的人幹的，這說明他們也知道那筆黑錢的存在，不知道他們是否對坐便保險箱也這般撅地三尺了。
懷著坎坷不安的心情，他來到衛生間又貼著牆角鑽了一個小孔，直到電腦屏幕上顯示出完整的瓷磚地面，他才長長鬆了一口氣。不過現在放心還為時過早，也許他們已經發現了夾層，所以直接就取走了那些美金，只是印象中那個夾層確實隱蔽之極，很難用眼睛看出門道來。
就在他準備抽回光纖鏡頭時，一道微紅的光芒在屏幕上閃爍了一下，他連忙調整好方向仔細尋找起來，終於在棚頂的吸頂燈上看到了帶有紅外感應裝置的攝像頭。這種紅外感應裝置可以自動跟蹤發熱物體，並開起攝像錄像儀器，實時傳送視頻信號，如此尖端的儀器，只有國家情報部門才有配備。
御翔天小心翼翼地抽回鏡頭，然後用黑棉堵住棚頂的孔洞，這才鬆了一口氣，開始思考眼前的困難。以他的分析，可能是情報局的人沒有搜查到那筆黑錢，便準備守株待兔，抓捕知道存放地點的人。如果真是這種情況，那麼這棟公寓樓裡自然有不少潛伏的特工，說不定就在自己的隔壁或者隔層的樓上。想到樓下大媽講述的鬧鬼故事，他立時猜到這些人的位置，那就是十八樓錢行長家的隔壁。
既然錢還在，就剩下如何取出來的問題了，所以他也不再為此事費腦筋。時間還有的是，只要在自己偷渡去日本前想出法子便可以。這時他又想起對門的仇人來，心道：「即使不殺了這個黑心婆娘，也不能讓她好過才是。」
這一夜暗月無光，繁星無影，御翔天發現李娜花枝招展地離開了公寓，似乎有什麼約會。借此時機，他趕緊爬上陽台，用一根搭索鉤在李娜公寓的陽台上，然後小心地爬了過去。他準備在李娜的屋裡安裝上幾個攝像頭，然後將她的一舉一動記錄下來，也許可以找到不少她犯罪的證據。陽台的門窗已經上了鎖，說明這個女人非常謹慎，但是這點兒困難還難不倒他，只用了十幾秒鐘，他就利用扁刀將窗鉤挑開了。
客廳裡散發著濃濃的香水味道，似乎這女人臨出門前在身上噴灑了一整瓶的法國香霧，如此做法想必最大的好處就是不怕蚊蟲叮咬了。御翔天行動迅速，將小巧的無線攝像頭安在了視野最開闊的幾個角落，臥室、客廳、書房、衛生間，他都做了安排。至於為什麼要在衛生間安裝攝像頭，便是他此次行動的主要目的。
李娜在凌晨三點鐘才回到公寓，看樣子喝了不少酒，連身體都有些站不穩。讓御翔天有些興奮的是，這女人回房後便將衣物脫個精光，然後到衛生間裡的浴室衝起熱水澡來。說實話，李娜雖然年近四十，但是身材卻一直保養的很好，如果不去看她臉部的皺紋，那凹凸有致的豐乳肥臀倒像二十左右的妙齡女郎。而且她的模樣也算是端莊秀麗，此時看去更見成熟韻味。
御翔天將這段熟女洗浴的鏡頭記錄下來，準備有機會發到互連網上羞辱她一番，就算報了自己的仇恨。不過李娜的成熟女體也激發出他的原始慾望，想到與小眉和蕭雅雲之間的銷魂經歷，他立時感到坐臥不寧，心中生出許多莫名的煩躁情緒。
這時候，對面傳來對講門鈴的聲音，他看了看屏幕，發現李娜已經穿上睡衣，朝著樓宇對講器說了些什麼。時間不長，一個男人便上樓進了她的公寓。兩人一見面便抱在一起，熱烈地親吻起來，等到他們分開時，御翔天忽然發現，這個男人竟然是當初將自己挖去貿易公司的王超經理。怎麼這兩個人混到一起了？他立時想到自己受害的事情必定不那麼簡單，於是他爬到李娜的陽台上，開始偷聽起二人的對話。
「這麼晚都不回家，不怕你家的母老虎發威麼？」
李娜笑嘻嘻地說著，並未顯出吃醋的樣子。
「哈！現在回去才是問題，還不如說值夜班更穩妥些。而且有你這小狐狸精勾引我，便是上刀山下火海我也要來快活一夜。」
王超淫笑連連，雙手已經開始上下齊動。
李娜被他不斷撫摸親吻，不禁發出一陣咿唔呻吟，聽得外面的御翔天也不由血熱心焦。忽然她一把推開王超，喘息道：「你先不用猴急，以前又不是少給過你，先說說正事吧！下個月總公司就要來清理帳目，現在帳面上我們虧空公司已經有一百多萬了，你看我們是否再找一個替罪羊。」
王超聞言也失去了熱情，他點上一根煙，吸了兩口後才說道：「現在象余大富那種山溝小子實在太難找了，又要懂業務，又容易欺騙，實在是可遇不可求啊！」
這余大富正是御翔天最初來海城的化名，沒想到當初他被挖角時便已經中了二人的圈套。
李娜聽後煩躁地來回走動著，然後問道：「那你能不能虛擬個業務項目，先將這筆錢打到預付款裡拖延一下。」
王超立刻搖了搖頭說道：「自從去年那件事險些敗露後，所有五十萬以上的項目都是總公司審核的，這條路根本行不通。」
李娜尋思了片刻，忽然媚笑道：「算了，現在著急也是白搭，反正還有一個月的時間，到時我們再一起想辦法吧！今天我來好好慰勞你一下。」
接下來客廳裡便傳來李娜吞吐某物的淫糜之音，以及王超舒爽的呻吟。御翔天返回房間後，心中不禁冷笑連連。好一對姦夫淫婦，自己還未進入貿易公司便被你們算計了，這幾年想必又有不少人為此上當受害吧！看著屏幕上兩個翻滾在一起的雪白肉蟲，他立時生出一殺了之的想法，不過轉念一想，自己的計劃尚未完成，這時候絕不應該節外生枝。
「算你們運氣，就讓你們再快活兩天吧！」
他心有不甘地自語道。
御翔天在日語口語方面學習的很快，到海城僅僅四個月，已能與日語老師對答如流了。這期間他又在那家色情論壇上留了幾個帖子，說明了一下自己的情況。不過從安全上考慮，他並沒有讓熊一偉趕來海城，而是讓他自己先偷渡到日本落腳。當初在安置熊一偉家人時，他已存了一百多萬人民幣做為兩母女的生活費，況且對於特種兵來說，偷渡潛伏本來就是家常便飯，不一定非得花錢找蛇頭幫忙。
但是他很快又發現了一個問題，那就是在日語口音上的差異。其實所有人都會有這種問題，這主要與講授外語的老師有關。一個明顯帶著上海口音的英語，絕不可能在英國本土唬弄當地人，只要你一開口，對方便能分辨出兩者間的明顯區別，對於日語來說也是如此。
這個問題是他與一名客戶在一家日本料理店吃飯時發現的。那名客戶的奔馳車在許多修理行都找不到毛病，卻在拋錨時碰巧被御翔天發現，於是便被他幾下子給修理好了。這位很有錢的主顧立時驚為天人，非要請他到海城最正宗最昂貴的「千代料理店」就餐。
為他們主廚的是一位來自橫濱的日本師傅，名叫橫守敬一，其手藝精湛利落，很有藝術大師的風範。由於橫守敬一隻會說日語，御翔天見有機會切磋便與他攀談起來，結果雖然被對方誇獎了一番，卻明顯沒把他當成是日本人。
然而他所制定的日本計劃，其首要前提便是溶入日本社會，不能讓當地人看出他的本來身份。所以當務之急，便是尋找一個由本土日本人構成的語言環境，然後身處其中進行模仿學習。
他發現這家千代料理店的廚師都是日本當地過來的指導師，每個指導師的身後都有兩名學習的徒弟。一問之下才知道，千代料理在日本屬於「千代飲食跨國連鎖集團」海城的這家店面是二個月前才開業的。包括橫守敬一在內的十五名特級廚師，都是集團從日本暫時調來的培訓師父，同時集團也想在開業之初，憑借這些大廚師的精湛手藝打下良好的聲譽。
御翔天心道：「這回可是來對地方了，眼前不就是正宗的日本語訓練班嗎？」
於是他試探地詢問橫守敬一，這裡招不招本地學徒或是服務生。
橫守敬一聽後微微一笑，指了指身後的兩名學徒說道：「您難道看不出來？我身後的兩個學生不就是貴國人嗎？對於跨國連鎖集團來說，快速溶入當地人文才是持續發展的保障，而且僱傭當地勞動力也符合雙方的利益。只是千代的僱傭條件極其苛刻，這些年輕人都是萬里挑一選出來的，不比選亞洲小姐容易呀！」
他似乎看出了詢問者的意圖，便風趣地說道。
御翔天可沒那麼容易死心，於是在辭別客戶後，便找到料理店的經理，要求到店裡做學徒或者服務生，甚至洗盤子也可以。然而經理的回答很簡單乾脆，那就是千代不養閒人，現在店裡不缺人手，哪怕運垃圾的大伯都有許多後備人選。
無奈之下，他只有使出見不得人的手段，在晚上喬裝成劫匪，將店裡的兩名學徒打得無法見人。此法果然奏效，第二天店裡便貼出招聘廣告，說是增招兩名學徒。由於千代的雇工條件非常優厚，所以應聘人數之多仿如過江之鯽，將某賓館的大門都擠掉了一扇。
御翔天憑借過人的外在條件，輕鬆通過了面試，接下來的筆試和文化考核也沒能難倒他。三關過後，參加應聘的幾千人只剩下不到一百人，其中大部分都是廚師出身，甚至還有十幾個是國家一級廚師。最後一關是考查應聘人的刀功，考試場地選在充滿日本風情的千代料理店內院，時間竟然選在午夜子時三刻。
大集團的辦事效率果然不同凡響，當近百名應聘人來到千代店內院時，各種用具材料已經井井有條地擺放妥當，甚至連擺放位置也極具藝術美感。御翔天頭一次接觸日本文化，在他的印象中，日本的傳統文化是由和服、武士道、竹木地板，以及方格子拉門構成的，而眼前的一景一物卻真正讓他領悟到寧靜致遠、簡約優雅的日本庭院文化。
千代店的內院十分寬闊，僅是假山水池便佔地近千坪，院內四處可見精緻園藝，小橋流水、盆景水車更將每一處景致襯托得美輪美奐。據御翔天所探知的情況，千代店從設計到竣工開業僅僅用了三個半月，而且如此規模的征地建設，在海城市也屬首例，由此可見千代集團的實力是如何雄厚。
然而讓應聘者驚愕萬分的是，千代店經理提出的考查方式卻怪異絕倫。
近百套廚具都面對一座竹木橋陳設擺放，每個人的案面上只有一根胡蘿蔔，一把狹窄鋒利的水果刀。經理宣佈，從子時三刻到丑時初更，每一個應聘者需要將案面上的胡蘿蔔切成薄厚一致的圓片，不允許提前切完，也不許超過一秒鐘，所有人必須將任何計時器具上繳。衡量勝出的標準，就是誰在最後一秒鐘完成最後一刀，同時完成的再比較刀功的優劣。
此時圓月當空，盈灑千里，幾朵浮雲悠悠飄過，將周圍的美景映動的如幻似真。一陣悠揚深遠的簫聲忽然在院落的一角響起，同一時刻，千代店的內院燈火俱滅，監考人員也迅速隱去。每個人都知道，這將是一場別開生面又激烈無比的競爭，與其說是考查應聘者的刀功，還不如說是考查每個人的心理素質。
雖然簫聲的響起已經提示大家考查開始了，但是沒有一個人想到動手，原因很簡單，因為沒有人知道該如何動手。御翔天總覺得眼前這個場面不止招聘員工這麼簡單，但是他對日本的文化傳統並不瞭解，所以他也無法判斷究竟。想來想去他還是選擇了最保險的方式，那就是先下手為強。
只見他操起那把水果刀，隨意在手上轉了幾圈，待掌握了刀身的重量和重心後，便憑借飛刀的高超技術，以極快的速度將那根胡蘿蔔切的飛薄無比。等到還差最後一刀時，他控制好下切的力度，讓那片胡蘿蔔還存有一絲連接，於是按照考查的規定，他也不算提前完成。
這時他已無事可做，便好奇地向周圍的應聘者看去，只見千奇百怪的應對策略紛紛出爐，即使高傲如他者也甚是歎服眾人的聰明才智。
與他想到一起的至少有十幾人，此刻都和他一樣抱臂等待著最後一秒的到來；有的則下刀奇慢無比，卻非常有節奏，細細數來正是一秒一刀，毫無紊亂落差；還有的絲毫不動，只是背手站立，穩如泰山，閉目養神之餘，嘴中更是唸唸有詞，仔細聽去原來是在默數時間；更有甚者，竟然開始削皮雕花、構梁畫棟，也不知道是因為誤解了考題，還是另有玄虛。
其中有一人最是引起他的側目，因為別人都是拿刀切胡蘿蔔，這人卻是拿胡蘿蔔切刀，而且切的甚是精準熟練，絲毫不比正常切法遜色。
就在眾人鬥智鬥勇之時，一陣琴瑟之音忽然參入簫聲中，即不顯得突兀，又契合的完美無暇，讓人驚歎於奏琴之人的高超技巧。琴聲響起之際，眾人的注意力不覺被吸引過去，因為這琴聲之純美，彷彿生自人們的靈魂深處，無一例外地勾起了所有人的暢想和感思。
就在大家如癡如醉地欣賞琴樂的時候，一個素白衣裝的婀娜身影忽然出現在竹木橋上。待到來人散開那千疊萬卷的遮面長袖時，所露情景立時讓每個人看得目瞪口呆。