天下間的美女有很多種，御翔天遇到的也算不少，但是完全將臉部遮擋住還能讓人覺得美艷萬芳的女人，他今天到是頭一次看到。
只見竹木橋上，一個身穿素白絹絲和服的宮髻女子，優雅柔美地露出一張帶著魔鬼臉譜的面孔。隨著琴音的高低婉轉，腳踏木伎的她開始揮舞長袖，翩翩起舞，其舞姿古樸純美，靈動輕盈，讓人賞心悅目之極。之所以這女子讓人感到美艷無比，便是因為她那秀美柔順的臉頰和修長白淨的脖頸，在魔鬼面具醜惡形象的襯托下，顯得異常完美高貴。
御翔天雖然很欽佩對方的獨具匠心，但是這點手段還無法動搖他的強悍意志。舉目四顧，除了他以外只有一人還能不為所動，那人始終沒有動手切菜，只是抱臂不動，閉目養神，即使現在也沒有睜眼觀望一下。
見狀他的心中升起一陣疑慮。眼前的情景實在超出了常理，哪裡有招聘學徒的還要歌舞昇平一番，簡直就是招待貴賓的級別。想來想去，他還是覺得和自己關係不大，也許這就是人家日本人獨特的企業文化，即使招聘員工也要亮出傳統文化熏陶一下。
這時音樂忽停，跳舞的女子也隱入黑暗之中，於是燈光又明亮起來。
千代店的經理立時現身道：「考核結束，所有人不許再碰刀具，違背者將失去招聘資格。」
眾人到這時才大呼上當，紛紛垂首歎氣，無精打采地離開了比試現場，只有御翔天和先前一直未動的那人留了下來。其實御翔天也沒能完成最後一刀，原因到不是他的分神，而是在時間上很難一秒不差地掌握好。不過招聘的名額是兩人，即使他做得稍差一些，也自當會被錄取。
只是他很奇怪一直未動的那人，難道一刀未切也能過關嗎？然而等待他的評審結果卻大出意料。那人案前的胡蘿蔔竟然已經切完，只是因為所切過薄過快，所以仍然保持著整根的模樣。而他卻因為那一點連接，被店方判為不合格。
他頗為鬱悶地向店外走去，心裡正在盤算著是否故技重施，再做掉幾個店裡的學徒。忽然，一種被人窺視的感覺又浮現在腦海中，與他在貨櫃車裡的感受非常相似。窺視一閃即逝，有點像被人瞥了一眼，並未再來關注他。
回目四顧，他根本未看到任何人影，可見此人必是透過物體的阻隔在觀察他。什麼人如此厲害？會是情報局方面的人嗎？正當他疑慮萬分時，千代店的經理卻趕上來向他行禮道：「實在抱歉，因為廣告上說的是招聘兩名學徒，以你的成績完全符合條件，剛才是我們的疏忽，請你原諒。」
御翔天聽後卻並未感到高興，那神秘的窺視者已經讓他產生警覺，這個忽然改變的決定不禁使他聯想多多。不過他可以確定對方不是國家情報局的人，面對暗藏不露的對手，只有探明對方的身份才是最正確的方法，所以他還是在應聘合同上簽了字。
回到公寓後，他打開電腦，看了看對面李娜的情況。令他疑惑的是，李娜並未在房間裡，而王超正以一個怪異地姿勢趴在床上睡覺。這人還真是個色鬼兼沒膽鬼，幾乎天天來這裡找李娜快活，又怕老婆發現把柄，所以來去匆匆也不嫌累的慌。
通過這段時間對李娜的監視，他發現這個女人確實很有手段，不僅王超對她言聽計從，而且每隔幾天便會有男人找她吃飯，所收皮衣首飾之多更是放滿了整整三個衣櫃。如此善於交際應酬的女人，胃口自然不會小，想來這王超也快到了能承受的極限吧！
看了一會兒屏幕，他忽然意識到事情有些不對頭。王超並沒有對面房間的鑰匙，也從來沒獨自在裡面逗留過，如此堂而皇之在這裡睡覺，實在有些反常。他仔細觀察王超睡覺的姿勢，終於發現其中的不妥，於是自己在床上以同樣的姿勢試了試，才知道活人根本做不出這種樣子。
是誰殺了王超？難道是李娜？於是他翻出這兩天未來得及看過的監視記錄，開始尋找答案。果然是李娜！他從昨天的記錄中找到了答案。
時間顯示是在晚上十點鐘左右，李娜和王超先是在屋中喝著悶酒，似乎很焦急憂愁的樣子。然後王超去了衛生間，李娜卻往他的酒杯中放了一粒白色的藥丸。
二人又喝了幾分鐘後，王超開始脫去身上的衣服，向李娜動手動腳，似乎很飢渴的樣子，她也很順從地開始服侍他。兩人從沙發上一直做到地板，又從地板做到茶几上，最後來到臥室的床上，整個過程王超都異常勇猛，明顯吃了某種壯陽的藥物。待他徹底癱軟到床上的時候，李娜卻起身從抽屜裡拿出一個注射器和一根細膠管，然後熟練如護士般在他的腕部紮了一針。
在隨後的時間裡，李娜每隔兩個小時就為他注射一次，直到離開前已經為他注射了七八次，而王超卻一直未醒來過，只是期間產生了一次全身性痙攣，所以才有了如今這種怪異的模樣。
「是毒品吧！」
御翔天摸著下巴想道。
他知道毒品注射過多會導致器官衰竭死亡，分開時間多次注射，可以使毒品深入器官內部，這樣一來，即使法醫也會做出王超是因為長期吸毒過量而死亡的結論。如此李娜便可以將那筆空帳轉到他的頭上，讓自己輕鬆脫身。
「好個狠毒的女人！行動起來絲毫不比男人遜色，計劃的也非常謹慎細緻，將女人的所有本錢都發揮的淋漓盡致。可惜冥冥之中早有安排，你也到了該償還的時候了。」
御翔天冷冷地想道。
李娜此時的心情只能用驚駭欲絕來形容，因為床上王超的屍體竟然不見了。她在出門前早已確定了他的死，為何還會發生這種情況？她可不相信什麼殭屍厲鬼的說法，唯一的可能就是毒品的純度不夠，王超只是暫時的假死，在她離開後又轉醒過來逃走了。想到這裡，她不由心急如焚，要是他向公安局告發了自己，那自己這幾年的辛苦付出就完全白費了。
陽台上的窗戶忽然被風吹開，將做賊心虛的她立時嚇得驚叫一聲。好半響她才敢接近陽台，卻看到令她驚喜的東西。原來一根繩索正垂落在半空中，另一端則斜掛在樓上陽台的欄杆上。她知道樓上的房間根本無人居住，如果王超逃到那裡，自己還有機會將危局挽回。只是她可沒有爬繩子的能力，只能想辦法打開房門了。
人在慌亂急切的時候最容易犯小錯誤，李娜便是如此。她也未想想一個被注射大量毒品的人，即使能轉醒過來，也絕不可能有力氣去爬繩子，但是惶急的她卻很輕易地上了這個當。李娜也算聰明，她先到修鎖匠那裡假裝配鑰匙，通過幾乎是色誘的套近乎，問出幾個簡便易行的開鎖辦法。然後她買了一個小型千斤頂和一個電鑽，在努力半個小時後終於打開了那個黑黢黢的房間。
然而尋找的結果卻令她萬分沮喪，不說沒有見到王超的影子，就從那厚厚的灰塵上便能看出，這裡許久沒人來過了。於是她連忙掩上房門逃回自己的公寓，想收拾東西立即跑路。然而房裡的情景卻將她嚇得癱軟在地。只見王超仍然姿勢如故地躺在床上，根本沒有任何活動的跡象，而她在先前還床上床下地苦尋過一番，難道她真的見鬼了嗎？
就在她失神驚呆的時候，房門忽然被一股巨力撞開，幾個手持槍械的便衣衝了進來，將她團團圍住。李娜兩眼呆滯地看著黑洞洞的槍口，忽然尖叫一聲向外面跑去，這一舉動無疑招惹來滅頂之災。出於保護自己的本能，這些久經訓練的特工迅速開槍射擊，立時將這具豐滿妖嬈的女體打的扭曲變形。
當御翔天真正開始千代店的工作時，他才感受到這一工作的辛苦操勞。身為學徒，不僅要伺候好指導師的所有需要，還要象勤雜工一樣清洗廚具，擦拭地板，一天十二個小時便從來沒有歇息的時間。不過其他人也都是如此，連本應該輕鬆的指導師也從不閒著，所以千代店雖然規模龐大，卻只用了極少的人便完全打理的井井有條。
御翔天做的極其認真，到不是他故意偽裝自己，而是他確實想從這些活計中學會日本人的行為習慣。以前他所接觸的有關日本人的信息，大部分都是負面的。毫無疑問，這個狹長的島國民族，確實有著多不勝數的毛病和缺點，病態的人倫慾望與膨脹的發展野心，將人口密集的大都市變成了慾望的戰場。
然而他也知道，每一個國家或民族都有自己的缺點和不足，從來沒有哪一個民族能夠永遠凌駕於世界眾民族之上的。在歷史的海洋裡，一個民族再輝煌的一刻，也不過是一道洶湧萬丈的海浪，過去之後便又是一片同等的海面。
就他個人的習慣來說，除非他在對敵時需要認真關注對方的缺點，其他時候他只會看到別人的優點，並且會將其中有用的優點，想法設法地學會掌握。
千代店裡的日本人無疑都是傑出優秀的，勤勞、禮貌、謙遜、聰明、謹慎、任勞任怨，這些都是他需要學習的東西。到不是說他沒有這些優點，而是中國人的這些優點和日本人有著本質上的不同。尤其是經濟高度發達的現代化日本，其國民在心態上便與中國人具有很大的差異。
御翔天便在日常的小事上，用心地分辨著這種心態上的詫異。當他將這種心態掌握後，即使不用模仿對方的動作，他也完全能做出令對方相信他就是日本人的行為。
相對於心理上的摸索，口音上的訓練便容易多了。他跟隨學藝的師父恰好是橫守敬一，此人非常健談，而且對他在幾天內就能進入千代店做學徒的能力大為敬佩。所以他們幾乎天天用日語談話，有時深夜還要邊喝些清酒邊聊上一陣，感情上也相處的極為融洽。
橫守敬一並不是普通的指導師，而是千代料理的正宗傳人之一，與其他只會做現代料理的指導師相比，他的手中卻掌握著許多失傳的古法技藝。只是他這人天性不喜結交權貴，願意自由自在地過簡單的生活，所以才混跡在指導師隊伍裡，也不顧家族的反對。
橫守很喜歡御翔天的聰明好學，對他的在日本口語上下的功夫也很賞識，所以經常指導他說話的語氣和發音的細節，使他迅速完成了語音的糾正訓練。白天面對不很重要的客人時，橫守也經常讓他擔當主廚，並在旁邊指導他料理藝術的真諦。
每當有貴客來臨，橫守也不像以往那樣獨自完成古法料理的製作，而是將御翔天拽在身邊，讓他做準備工作。雖然橫守沒有直說要傳授給他這門祖傳的手記，但是這麼明顯的事實，即使店裡運垃圾老伯也看得出來。
平靜而忙碌的生活終於隨著一個重要人物的到來徹底結束了。這一天御翔天被經理告知，要在晚上隨同橫守共同接待一位來自東京的貴客。橫守似乎也很重視這次接待，所以提前一個星期便開始準備費時的料理材料。其實御翔天早已做好了打算，準備做完這次接待後便來個不辭而別，去進行自己偷渡日本的計劃。
今夜恰逢月圓之時，萬里晴空，繁星點點，整個千代店內院都籠罩在幽靜華美的燭火映照下。燭火造型精巧，形似花心，底座都是用蠟紙疊成的荷花形狀，並散放在水池之中隨波逐流。夜風徐徐出來，紙花四處滑動，意境之美甚稱絕妙。
御翔天與橫守敬一都身穿日本傳統廚裝，所用廚具也都是嶄新的純銀製品和景德官瓷。雖然御翔天對古董不太瞭解，但是眼前這些精美餐具無疑都是珍品古物。
什麼人這麼有講究？這麼講排場？連千代店的經理都要打下手。他愈發被來人勾起了好奇心。
子夜剛過，美妙絕倫的琴音和簫聲又悠然合奏響起。一行身影徐徐從樹影婆娑的別院走出，信步邁入池水之上的竹亭中。御翔天尾隨一眾捧著用具的侍者來到酒席旁，開始協助橫守敬一為客人製作古法料理。按照日本傳統的規矩，像御翔天這樣的助手廚師，只能在大師傅的身後傳遞些材料或者收拾魚蝦什麼的，而且自始至終也不能抬頭望向客人。
然而御翔天卻沒能做到這點，因為他又一次捕捉到那種穿透阻隔的窺視，而且這種窺視就在這一行客人當中。趁著傳遞材料的空擋，他抬眼向這行客人瞄去，卻發現自己的視角極其狹窄，只能看到這一側客人的身影。他可以肯定，那窺視之人就在另一側的盡頭，如此座位彷彿是故意和他保持距離。
就在他思索如何能看到對方時，橫守敬一卻回身向他招了招手，御翔天趕緊走上近前，卻發現對方是要他做案面上的一道料理。
此時案面上正擺放著幾款壽絲材料，正是古法料理中的「青板鱔魚壽絲」這種料理橫守當著他的面做過多次，每次都做的極少，做完都是和他一起就著清酒吃掉，其鮮美獨特的風味確實人間少有。不過橫守從來沒用這道料理招待過當地的客人，如今在這種場合下，竟然讓他這個沒做過幾個月的新手主廚，明顯是早有預謀。
御翔天卻無法迴避，只能躬身施禮，強頂著頭皮走近案面。最讓他難受的是，那道窺視的目光就在他的不遠處，此時抬頭完全可以清晰地看到對方的樣貌。稍微思索了一下，他果斷地放下好奇心，開始專心按照橫守的手法做起壽絲來。
由於他不只一次嘗過這種料理的口味，所以他非常瞭解用料的多少對味道的影響。想到對方都是日本人，應該注重生鮮辛美的口味，他便在鱔魚絲上多放了些芥末，在醋飯中倒入少許「天九翅」湯，最後才故作優雅地捲起切片，遞給了女侍者。
在遞上最後一盤壽絲的時候，他借助侍者和服的掩護，偷眼向那人看去。沒想到那人也正向這邊瞧來，兩人視線不期而遇，不由同時一愣。御翔天發現對方正是考試那晚跳舞的舞女，此時坐在酒席上仍然帶著那幅鬼怪面具，甚是怪異。那女子卻沒想到他敢偷看，所以也有些愕然。
兩人視線一沾即離，心中都生出奇怪的感覺。御翔天沒想到女人的眼神中竟然還有如此空洞無物的，雖然對方在看他的時候帶著一點兒好奇，但是連那點兒好奇都是那麼缺少情緒。那女子偷窺過他多次，這次是頭一回與他視線相交，她沒想到這個男人的眼睛竟似一面鏡子，她能看到的只有自己的倒影，而無法向從前那樣窺視別人的心靈。
就在他們彼此尋思對方時，席間忽然傳來一聲聲讚歎。
「太好了，這種美味我已經很久未品嚐過了，沒想到除了敬一君外，還有人能夠做出這種口味的古法壽絲，看來敬一君的祖傳手藝終於不會失傳了。哈哈……」
一個清瘦有神的五旬老人含笑說道。
御翔天為了不失禮，只有低頭不語，不過此時他早已將光亮的刀面朝向眾人，所以他很清晰地看清了這些人的面貌。其餘那幾人也都是上了年紀的老人，只有兩側最靠邊的位置跪坐著一男一女兩個年青人。那女子自不用說，而那一身筆挺西服的男子，也是英俊挺拔，一表人才。只是一雙眼睛暗藏陰狠，看人從不用正眼，顯得倨傲非常。
那清瘦老人站起身形，走到案面前仔細看了看他的樣貌，忽然用字正腔圓的中國話說道：「御翔天君，你果然不錯，不僅將中國的情報部門搞的損兵折將，連橫行世界的『審判日教團』也傷害不了你，而且學習起日本料理來竟然也如此高明，當稱得上人中龍鳳啊！」
御翔天聞言心中一緊，知道今天又陷入了一個早已設好的陷阱。雖然他估計到這一行日本人必不簡單，但是也沒想到對方竟然對自己瞭如指掌。他下意識地看了一眼戴面具的女子，心想必是她一直跟著自己的。但是那女子卻並未看他，而是一手扶起面具，一手夾起一塊壽絲，姿態柔美地品嚐起來。那因為咀嚼而輕輕張合的秀顎，竟然使他生出一種親吻撫摸的慾望。
那老人見他未出聲，便繼續說道：「御君搶來的東西是這兩方勢力必得之物，所以如今的中國已沒有你容身之處。御君如此努力到千代店學習日語和日本料理，想必是要東渡日本躲避追殺吧！」
御翔天冷冷一笑，談談地說道：「我先前搶到的那點錢已經在上海燒燬了，他們現在追殺我不過是放不下顏面而已。至於那個見不得人的審判日教團，也不過是偷雞摸狗之輩，還未放在我的眼裡。」
老人聞言一愣，細看他半響後才疑惑地問道：「難道御君真以為他們如此興師動眾，只是為了那點兒錢嗎？」