世界之大，無奇不有。非洲有這樣的一個民族部落，他們的風俗習慣讓人感到不可思議，他們有時會把自己的妻子送給那些喜愛他們的客人，讓他的妻子和客人們在一起睡覺。
屋頂上掛著一個著蔥色葉瓣的花狀燈，溫柔的燈光照射著全部溫室，玫羅麗正偷偷的偷聽著她哥哥和一位宴會來賓的談話。
她經常受到訓斥，她也知道這樣做是不對的，身為女性不該對男人間談話的內容太感興趣。但是，他們的談話卻如磁鐵一樣引誘著她，溫多琳抑制不住自己的好奇，藏在一棵棕櫚樹的陰影處，注意聽他們交談著。
「認真想想吧，我可愛的小伙子，」喬那森說。「收集那些東西將會帶給你顯要的聲譽。自然歷史博物館已為此援助了我們一些錢，然而我們還差一部分，你清楚嗎」我們應怎麼辦呢？你的錢和我的經驗，我們的合作一定會成功的。「
玫羅麗聽見她的哥哥不停地大笑了起來。「在這才幾個月，你又急迫地想你的探險啊？我敢保證非洲對你來說像急需吸食鴉片同樣。唉，無論如何說，前景倒是滿誘人的。我始終想去非洲旅行一趟。我再想想吧，我會在週末以前告訴你結果的。行了，不要再談旅遊或資助之類的事了，今天是玫羅麗的生日，她會埋怨我一人獨佔你的，讓我們去參加她的生日宴會吧。」
透過鐵窗上的玻璃門，傳來了專門為晚會而請的四重唱歌手們聲嘶力竭的哥唱聲，空氣中漫布著一股輕輕的蘭樹的胡椒味。玫羅麗極力向前傾斜著身子，只聽喬那森笑著道：「啊，是的。玫羅麗。艾勒華，我非常喜歡你妹妹，假若你不介意我直說，我認為她已是一位十分成熟的女人了。我們這個階層的許多女人與她相比，的確索然無味，黯然失色。
溫多琳十分聰明，毫不誇張地說，她非常有才華，她在藝術方面很有天分。「
「好了，好了。」艾勒華不悅地說。「不要告訴她認為非常有才華。你好像以為她的固執是一種美德似的。她有一點太富激情，家父害怕這有損於她的健康。」
他們兩人分手很長時間，玫羅麗還愣在原地呆呆地想著喬那森的話。她非常詫異喬那森談論她。他只來過赫爾頓莊園幾次，每次都顯得非常冷淡。雖然她知道他是一位探險家和人類學家，他卻有著恐懼的名聲，她壓根想不到他會注意到她。
她輕輕地扒開了棕櫚樹的樹葉，身體再往前湊近了一點，透過樹葉的空隙，認真地端詳著這位身材魁梧，體格健美的男人的面龐。喬那森的側面在黃色燈光的映襯下，像鍍上了一層金粉。他黑黝黝的皮膚、認真的表情，使他顯得有些呆極和剛毅，尤其是頸上的那道疤痕，更讓人感到有些異乎尋常的危險。
玫羅麗從內心裡並不喜愛哥哥的這位朋友。他看上去不是老實的人，甚至有點驚世駭俗的味道，然而無法否認他是她目前遇到的最有趣的男人。他叛逆地留著長髮，並如一般水手似地把頭髮紮成一束，繫在腦後。他身著緞子領的如制服似的厚黑呢衣，這是上好的毛料，做工也十分考究，看上去非常合身。他身上的馬甲卻使人覺得他有些愛虛榮；馬甲的口袋處總是繡著花或是繡有金線。
他平時沉默寡言，但他的舉止卻非常乾淨利索，行動尤為果斷，顯得氣勢逼人，有許多事情，他都在不知不覺中完成了。有好幾次，當喬那森像鬼魂似地出現在她的身旁時，她經常被嚇得半死。僅有那麼一點兒的古龍香水味才讓人察覺他已近在身邊了。
每當她為此想發脾氣時，他就詰然一笑。
「我為我的不邀而至的行為向您道歉。」他說道，然而他說話的語氣又讓人覺得他壓根沒有道歉的意思，倒像是有意逼她似的。「同女士在一起時，人往往會變得富有靈感。我擔心我在非洲逗留的時間太長了點。那兒的生活和這裡有很大的不同。」
一回想起上次談話的內容，玫羅麗就激動不已。想到非洲的粗野，原始的美，還有那裡的土著部落，她就激動得難以安定下來。
一陣嘈雜聲打斷了她的回憶。她只好飛快地走出了溫室。在房前的草坪上，放著一張長長的桌子，桌面上鋪著亞麻制的桌布。桌上佈滿了冷盤和熱菜，有烤肉、炒蛋、蜜餞和甜點等等。
女士們全穿著絲綢裙衣，男士們都穿著筆挺的晚禮服，大家手捧酒杯，圍坐在高壇旁，喝著美酒，談笑著，很多女士頭上飾有美麗的羽毛，身上佩戴著珍貴的珠寶首飾。
「恭喜。恭喜。」當她飛速走近一個她父親生意場上的朋友時，這人趕忙道賀：「親愛的，十九歲的感覺一定會令人興奮吧？」
「你說的太好了！謝謝您的光臨。」玫羅麗面帶笑容，非常有禮貌地行了一個屈膝禮，接著向人群走去。
她一面穿過人群，一面衝著向她祝賀的其他客人頻頻點頭微笑。此時，音樂聲又轉為了一支華爾茲舞曲，男客們紛紛邀請個人的女伴，雙雙步入草坪中間，翩翩起舞起來。主樓的燈光從敞開著的法式窗門裡鋪撒而出，在燈光的映照下，絲綢及珠寶都發出奪目的光芒。
這個晚會是專門為她開設的，是為了慶祝她今天這個特別的日子的，然而玫羅麗全然不在乎它，彷彿晚會不存在似的。
她心裡這時正湧起一種難以言說的感覺，一半是興奮，一半又是擔心。
她從艾勒華的言辭中，意識到艾勒華將會同意給予喬那森經濟上的援助，而讓喬那森成功去非洲旅行。艾勒華十分佩服他這位臭名昭著的朋友，喬那森自從把印度淫穢詩譯成英文後，反而把自己弄得更為臭名遠揚了。
艾勒華已經厭倦了這種無憂無慮的富足生活，而想來點有趣的、帶些刺激的生活。玫羅麗對他這樣的生活方式十分同情。他們家的布匹生意已經有了堅實的根基，財源正滾滾而來，所以對艾勒華這樣一位血氣方剛的年輕人來說，生活已沒有很大的刺激性了。
玫羅麗認為她自己已在許多方面支持她的哥哥了，他倆有許多十分相像的地方，而對於這一點，她哥哥本人壓根不清楚。她知道艾勒華的很多的個人隱私，有財務上的啦，和其他一些方面的等等。還有件事不可以讓艾勒華知道，他知道後，他心裡肯定非常不舒服。她盡量不想讓艾勒華發現她已知道他那個內心秘密。
艾勒華已決定將要和喬那森、克本頓一同去非洲旅行。
玫羅麗暗自也下了一個決心，並且這決心將完全改變她一生的命運。
她決定和他們一同去非洲。
夜色更深了，晚會的最後一位客人也晃憂憂著離開了草坪，進入特地他們準備的客房，溫多琳卻依舊想著自己的心思。
一位生活優裕的女性，又處於上層社會，想到非洲冒險，幾乎是不可能的。她從未這樣焦躁渴望地想去非洲。這是她想往已久的一件事，她始終在等待著機會。假如能實現的話，她就沒有在這世上白活。
她此刻既不知怎樣去說服艾勒華帶她去，也不知怎樣說服父親答應她去非洲。
然而她會設法找到解決的辦法。
第二天早上，還不到六點鐘，她就起了床。大家都沒起床，只有廚子和女僕們起來了。
玫羅麗迅速地穿戴著，她捲曲的紅棕色的頭髮上邊扣著一頂飾有褶邊的帽子，她目光落在自己的衣裙上邊，她老是勾不著肩膀惑側的那粒扣子，然而也不想請阿格尼絲幫她扣好，溫多琳匆忙地披上一條絲質圍巾，隨手在胸前作了個結。
接著，她拉了拉裙角，上下打量了自己一眼，飛速地穿過走廓，走下了房子後邊的樓梯。
廚房裡傳來了茶壺和煎鍋的兵乓聲，然而整棟房子靜靜的。玫羅麗悄悄地推開客廳的門，朝裡邊窺視著，啊，不出自己的意料，海蒂正在裡邊呢！海蒂正要點燃壁爐裡的火，一抬頭看到玫羅麗走了進來。她慌忙站起來，用圍裙擦了擦自己的手，滿面含笑地行了個屈膝禮。
「小姐，早安。你的確是一隻早起的小鳥，想去拜訪誰嗎？」
玫羅麗笑道：「你不要再裝假了，你清楚地知道我要找的人正是你。」
海蒂褐色的眼睛睜得圓圓的，副純真可愛的樣子。她頭上有一頂亞麻色的帽子，額前留著一縷些許卷的淡黃色的瀏海。
「小姐，我可以幫你什麼呢？」
「我想要你告訴我，艾勒華是否昨夜又到你的房間？」
海蒂避開自己的目光，眼睛看著別處。她是一位樸實的帶有鄉村氣味漂亮女孩。她的臉慢慢變得緋紅。
「噢，小姐，你不應總是問我這些事。」
玫羅麗挺直了腰板，咬著字說：「你希望我把那些事告訴我繼母嗎？」
「你不是開玩笑，是嗎？我會被馬上趕出這棟房子的，我又必須回到鄉下種田去了。」
「那你就詳盡地講講吧！」
海蒂搓著她的雙手，低頭思考了一會兒，接著抬頭看著玫羅麗，微微地點了點頭。
「小姐，他的確來過了。」
「我也這麼猜測的。早餐後你去涼亭來見我吧！」
海蒂揚起下巴，「小姐？」
「認真回憶一下，海蒂。我想清楚每個細節，你聽見我說的話嗎」我要你如實地告訴我你和艾勒華在一起都幹了些什麼。「
當海蒂還未回過神來時，玫羅麗已匆忙離開了客廳。
喬那森在才甦醒過來的花園中散步。
早上空氣清新，空氣中含有一股新鮮的略帶潮濕的泥土的清香。這是一條兩側長有小草的小路，路兩邊還長著繁茂的低矮的灌木叢，樹叢下有很多野菜，開著各色的小花朵。
一些爬籐類植物環繞著灌木叢的樹枝上，籐上開著紫色的花朵，如一個個的花環。喬那森猛地吸了一口這帶有清涼綠意和淡花香味的氣體。
如此令人心曠神怡！當你在塵土瀰漫的非洲村寨散步時，你總會認為缺少一點什麼。
他好像生來就是非洲大陸的人。一想到非洲，他就激動不已。艾勒華必須幫他克服這次新的旅行的經濟困難，他肯定會幫忙的。喬那森一天也不願多留在英國，他想越早起程越好。
雖然去非洲已成事實，然而船還需檢修。
他會心地笑了，似乎又看見了玫羅麗藏在溫室裡偷聽他和艾勒華談話的那一幕情景。如果愛德華知道她躲在棕櫚樹後偷聽他倆的談話，肯定會氣急敗壞的。
玫羅麗就如一個謎。她富有，被人驕寵慣了。她擁有驚人的才氣，而且放蕩不羈。噢，他懷疑艾勒華和他父母是否清楚這點，喬那森是個見多識廣的人，他確信自己看人的直覺。他禁不住笑出聲來，她將會令華恩斯威爾一家人擔心的。
他非常奇怪他們為何不把她早些嫁給那些受人尊敬的有錢商人。那麼，或是他們的眼光太高了，打算把她嫁給一位男爵或是伯爵。
假若再多些時間，喬那森或許會更瞭解玫羅麗。從內心上說，玫羅麗本人或許並沒覺得她正像一枚待人採摘的熟果。她的漂亮，她的聰明伶俐，以及她的活潑的性格，使她更具魅力。
喬那森心中不覺一動，他不敢想像下多琳會放任自己，所以成為任何一位男人的玩物。他忽然醒悟到他確實想從她身上獲得更多的東西。她是那種使男人癡迷且難以忘懷的女人。
喬那森想到自己是一個性經驗的冒險者，心裡一時不能平靜。他在非洲的冒險歷途中，許多女人在生理上滿足了他的需求，然而他直到現在為止，還沒有發現有哪一位女人是他真正所需要的。在非洲的一些部落中，他們有一些令人啼笑皆非的風俗習慣，他們可能把自己的妻子送給那些喜愛他們的客人，讓妻子陪客人睡覺。
他一生中，也和各種歐洲女人產生過關係，她們有的是戰士的妻子，有的是外交官的夫人，甚至還有傳道士的妻子。他非常想把自己的經歷告訴玫羅麗，她肯定會感到非常有趣，或許會有點詫異吧！「
不經意之中，他走到了一片開滿鮮花的籐架下邊，他又獨自笑了起來。在以前的這些年裡，他來過幾次華恩斯威爾家的莊園呢？算一下也應當有六次了吧？他是看著玫羅麗從一位幼稚的小女孩長成為一位文靜的、自信的年輕姑娘。但是，他又懷疑，她是否注意到他的存在呢？
他已是三十歲的人了，在她眼中，他肯定像位前輩了此時，他有肚子「咕、咕」地叫了起來，他這才記起他還未吃早飯呢！他應當吃早飯了。英國鄉下的早餐非常豐盛，有鹵腰子、燻肉、煮雞蛋等等。
華恩斯威爾一家同樣不可以怠慢他們的客人，他早被一位女傭禮貌地叫醒，立即她遞給了他一壺咖啡和奶油。
他回轉向回去的路上走著。此刻還是別去想快樂的華思斯威爾小姐吧。計劃這次旅行得耗費不少精力，起碼要幾星期的準備時間。要準備旅途中所需的各種物品，還要選擇合適的出發日子，由於華恩斯威爾一家擁有自己的商船，因而船是不成問題的。他還必須給他們打算訪問的各地的統治者寫信。接著，他將去非洲整整半年。
他盡量想讓自己不去想玫羅麗。當他正能夠撇開她時，恰在此時，他看見了一個苗條的身影正向花園的那邊奔去。
玫羅麗？他保證那就是她。看樣子，她正朝某外趕去。
喬那森不加思索地放快了步伐，尾隨著她。
當海蒂出現在那條通向涼亭的小道上時，玫羅麗已坐在座四周有籬笆的涼亭等候她了。
海蒂在涼亭旁定了定神，喘了喘氣，溜進了門裡。她已換掉了她的圍裙，上身穿身高領女裝，下身穿一件深藍色的裙子，頭戴一頂草制的無沿女帽。一縷頑皮的金色頭髮從帽子裡跑了出來。
玫羅麗高興地笑了，海蒂的頭髮總是不聽話的。
「有人看見你離開家嗎？」她匆忙問。
「小姐，沒有。我再看看，肯定一下吧。」海蒂到門邊，向外張望了一下，接著關上了門，她說：「噢，小姐，我不應當來的。這不好。」
玫羅麗譏諷地笑了起來，並微微鼓掌，說：「海蒂，你的表演簡直妙極了，你能夠騙到別人，然而我知道你十分高興我們這次的私下會面的。」
直到這時，海蒂才詫異地發現玫羅麗手中正握著一根馬鞭，它的一半被玫羅麗的裙子擋住了。海蒂詭秘地笑了笑，牙齒緊咬著嘴唇。
「這不是真的。」她小聲地說：「小姐，你的確太小心了，沒人想到我是來看你的。」
玫羅麗向前邁了一步，她手中把玩著這條馬鞭，威嚇道：「我不想使用鞭子，然而我要知道所有的細節。」
「小姐，是的。」海蒂順從道：「我從哪裡開始？」
「告訴我艾勒華進你房間時，你正在做什麼？」
海蒂躊躇不決。
「快些開始，你得告訴我所有的事情。記得嗎？你最後總會乖乖聽我的話的。」
「我……我正在夜壺上邊小便。」海蒂停住了話，不自覺地盯著地面。
「噢，快講下去。」海蒂催道。
「我不樂意講，它非常下流的。」
「現在快講！玫羅麗嚴肅地說：」你明白我想知道什麼。
快講給我聽聽，我要清楚每一個下流的細節。艾勒華做了些什麼？是否他恰好當時走了進來，並看到你在解小便？「
「是的，小姐，正好那時。我恰好……恰好把內衣捋到腰部以上，正蹲著呢。這時，艾勒華就溜了進來，而且說：」不要站起來，海蒂，你接著小便吧，我沒關係的，我等等你。『他站立一邊，靜靜地盯著我。他的臉漲得通紅，而且不斷地用手柔搓他褲子的褲襠處。
「你聽了他的話嗎？」
「我不能不聽他的呀，你是清楚的，他發起脾氣時，實在像吃人的魔鬼。」
「他講了些什麼嗎？」
「是的……。」海蒂又停了下來。
「行了，講給我聽聽，你不要害怕我會被你粗俗的下流話嚇倒。」
海蒂慌忙說：「他……他說我有一對那樣可愛的大屁股啊，小姐，我說得夠多了，不是嗎？我不應當告訴你這些的。你是一個有教養的小姐……」
「海蒂，不要為我擔心，」玫羅麗高興地說：「我實在弄不懂小姐們為何總被認為是弱不禁風的人，她們要行為得體，並且對於自己生理上的一些舉止要清白。艾勒華也總是說，假若我老是四處跑來跑去，老是問很多問題，我會損害自己的身體的。實在是胡扯！我像匹馬一樣健壯。」
海蒂哈哈笑道：「的確如此，小姐。」
玫羅麗氣憤地說：「為什麼，你們鄉村長大的女孩子整天勞動都不會傷害身體？並且你們對男女私情非常清楚，為什麼對你們來說事情就不同呢？你得把你所知的東西統統告訴我。除了你，還有誰可以告訴我這些事呢？」
「沒有別人，小姐。只有你的朋友海蒂。」
「安靜。不要再反對了，快告訴我以後又發生了什麼。」
海蒂雙眼發光，興奮不已地告訴玫羅麗，艾勒華緊接著猛地把她推倒在她的小床上，飛快地把她的衣服脫到頸部，狂熱地吻著她，使勁地揉著她的乳房。
「他也使勁地吸吮著我的奶頭，他就如一頭飢餓的小牛犢。」
玫羅麗心跳劇烈起來。她感覺有點激動和興奮。「那感覺如何？你願意他這樣嗎？」她問。
「我感覺全身暖洋洋的，同時有點興奮。他的雙唇又熱又濕，他的舌頭輕舔著我的皮膚。」
玫羅麗咳嗽了一聲，她有點口乾舌燥，「接著呢？」
「小姐，你都清楚的。我從前告訴過你的。」
「再講給我聽聽，他是否……分開了你的大腿？」
「沒有那樣直接。他吻著我的腹部，用鼻子輕柔地來回摩擦……」
玫羅麗的臉「刷」地變得菲紅。她總是不停地問海蒂與艾勒華做愛的細節。她偶爾希望自己能如海蒂同樣生於農家，那麼她能夠隨心所欲地想幹什麼就幹什麼了。然而，像她自身這種身份的女人，是不可以想這種事情的。更不用說對這種事有一點點的興趣了。所以，她對男歡女愛毫不清楚。海蒂所以成了她這方面知識的老師。
她深深吸了一口氣，理了理胸前的絲綢圍巾。
「海蒂，我沒事。你接著說吧！」
自從海蒂首次告訴玫羅麗她的性經歷以後，玫羅麗對性交過程已有了一種瞭解了。但是，這次卻是玫羅麗第一次得知孩子是如何產生的，她從未想到男人和女人做愛時會採取避孕措施。她真的不知道能夠這樣。
海蒂坐在一把籐椅上，幾乎講述完了上次的性交過程。
「沒有任何好講的了。艾勒華整理好了個人的衣服，我也擦乾淨了自己的肚皮上的那點污穢，接著就睡著了。」
海蒂又興奮地說：「艾勒華同意從非洲給我帶一件禮物。」
這最後一句話恰好觸動了玫羅麗的思緒，她向後用手梳了梳頭髮，詫異地發覺自己前額滿是汗水。這麼說，不出她的猜想，艾勒華已決定資助這次旅行了。幾周後，他和喬那森將離開英國，前去非洲———這塊詭秘的黑色大陸了。
僅僅這名字就使人不可想像它是怎樣的驚險及有著何等美麗的景象。啊，她將畫出如何一幅壯麗圖畫！她始終期望可以在她的畫布上塗上鮮艷的紫羅蘭，橙色和猩紅色，而並非目前英國風景中的淡綠色。
她得和他們一同去。再沒有比這更好的機會了。她忽然想出了一個說服艾勒華帶她一同去非洲的辦法了。
「海蒂，」她一邊想著一邊說：「我要你為我做些事！」
海蒂聽完玫羅麗說完她的打算後，一下子驚呆了，一句話也講不出來，她好大一會兒才回過神來。
「小姐，我不可以那麼做，不可能的。」海蒂說：「這不好。這比告訴你我與艾勒華的做愛過程還恐怖。」
玫羅麗自信地微笑著。海蒂一開始總是不同意的，然而每次最後總是屈服於她的堅決要求之下，此刻她得讓海蒂清楚自己的決心。玫羅麗又重複了一遍她的計劃，讓海蒂清楚究竟她需要海蒂做些什麼。
然而今天這次，海蒂似乎鐵了心，如何勸說都不行，她恩威並重地威嚇她，應允送給她禮物，她就是不答應。
「很好，」玫羅麗氣憤地說：「你此刻走吧，永遠離開我。」她肯定不放棄這次旅行計劃。機會就在跟前，海蒂應對艾勒華實施影響，接著通過艾勒華說服她的父母親。沒有一位女僕可以阻止得了她去獲得她所要的東西。
「海蒂，你得按我的要求去做。無論你答應也罷，不答應也罷。」
玫羅麗有意地捋起了袖子，死死地瞪著海蒂固執的臉。
她有多種辦法逼她聽從的。
「站起來！」她要求道，她用鞭子打打自己的裙子。「趴在那張桌子上，並掀起你的裙子。」
海蒂蹶強地神態沒有了，她擔心地看了一眼玫羅麗。
「小姐，你不要。噢，請不要如此。」
玫羅麗不容海蒂有討價還價的餘地，她馬上動起手來，她的心蹦蹦直跳。她不喜歡體罰僕人，然而她不能容忍海蒂抗拒自己的命令。
她使勁地把詫異的海蒂推到籐桌邊上，讓她雙手趴在桌上，海蒂使勁地掙扎著，一面不斷辯解著。
「你敢再動！」玫羅麗憤慨地說：「掀起你裙子。快些！」
海蒂躊躇了一下，接著她很不情願地捋起了自己的裙子以及襯裙。此刻，映入玫羅麗眼簾的是她潔淨的白棉布內褲，還有那渾圓的臀部，和健美的大腿。海蒂不甘心地嘟噥了幾聲，彷彿不相信所發生的一切。
「小姐，我未做錯一點事呀，請不要！噢，請你不要打我。」
玫羅麗無聲地舉起了鞭子，對著她擺動不安的屁股就是一鞭。海蒂疼痛地開叫了一聲，溫多琳又快速地抽了她三鞭。
「不要叫出聲來，」玫羅麗湊近海蒂的耳旁，咬著牙說：「假若有人發現了我們，還要解釋老半天，而你肯定會吃虧的，你清楚嗎？」
「噢，小姐，請不要……」海蒂乞求道。
「你應允我嗎？」
「我非常想幫你，真的。然而這件事我不可以答應。這件事不對……」
「好吧！」玫羅麗一下扯下海蒂的內褲，海蒂光潔的屁股露了出來，接著玫羅麗又快速地舉起鞭子，一鞭接一鞭地抽了下去。
玫羅麗每抽一鞭，海蒂都要疼痛地扭一下屁股。鞭子在空中叫嘯著落下來時，海蒂的屁股都在左躲右閃地想逃避鞭子。玫羅麗的左手使勁地壓住海蒂的瘦瘦的背部，不讓她的身體動來動去。
她全身大汗淋漓。玫羅麗喜歡擁有權力，她有一種不可名狀的感覺。
看見海蒂無助的樣子，玫羅麗心中就泛起一股熱流。海蒂滾圓有屁股上有條條紫紅色的鞭痕。玫羅麗聽見鞭子落在海蒂實在的肌肉上的清脆聲，她就感到一陣喜悅。玫羅麗高興海蒂無助的呻吟聲，海蒂壓抑的疼痛的哭喊聲，以及她不幸的哀求聲。她看到海蒂痛苦的臉上掛滿了淚珠時，更為欣喜若狂。
她內心深處忽然感到了一絲慚愧。她正在幹什麼呀？她沒有權力強迫海蒂就範。她停下了手，一下把鞭子扔在地上。她正要請求海蒂諒解時，海蒂此刻卻低聲哭泣道：「好了，不要打我了，我同意你的要求，我一定幫你的。」
勝利的甜蜜感沖消了玫羅麗剛才的羞愧的心情。她的思想又盤算開了。她的計劃已實現了一部分了。她慢慢地幫海蒂拉好內褲，蓋住已被她抽打得腫痛的屁股。接著，她扶著海蒂站直了，放下她的裙子。最後，她抱著海蒂，輕柔地撫摸著她滿是淚痕的臉龐。
此刻好了，你這個蠢笨的小騷貨，你早答應我多好，你就不必受罪了。你知道假若我得不到我要的東西，我是不顧一切的。親愛的海蒂，我並非真的想傷害你，我太愛你了。「
玫羅麗吻著海蒂的面龐。海蒂濕溜溜的臉龐像絲綢一樣光滑。她的眼淚有些鹹味，身上有股輕微的檸檬香皂和薰衣草的清香。
玫羅麗對自己剛才粗野地鞭打海蒂有點迷惑。剛才對海蒂的體罰與此刻的再次和好，帶給她一種意外的快樂。
她親熱地抱著海蒂，享用著其他女人屈服於她的歡樂。
令人怪異的是，這種懲罰彷彿使她們的友誼又進了一步，這或許是她們此刻一起擁有一個秘密的緣故吧！最後，她鬆開海蒂，熱情地拉著海蒂的手，對她友善地笑著。
海蒂眨著大眼睛，笑著說：「小姐，這下好了。事情全順利解決了，而且我也不是首次挨打。」
「親愛的，我非常對不起你。我不知應當說什麼才好，從前誰還打過你？是你父親嗎？」
「小姐，不是我的父親。」海蒂羞澀地說：「以前有一位鄉村小伙子，他為了獲得我，用手掌打過我的屁股，我喜愛赤身裸體地臥在乾草堆上，讓他用手打我的屁股。這種感覺怪異，像……像撒上介茉的烤牛肉的滋味。」
玫羅麗綠色的雙眼瞪大了。「」你的意思……你愛他打你的屁股？「
海蒂微笑著點點頭。「在一定程度上說我喜愛這樣的挨打。開始感覺非常疼，接著就有一種溫暖的、興奮的感覺。」
她得意地扭了扭身體，似乎表明她對挨打感到非常快樂似的。
海蒂安靜地弄平了裙子的皺摺，接著把那縷不安分的頭髮塞進了帽子裡。玫羅麗實在非常驚詫。
海蒂嘟嘴道：「小姐，你看上去非常詫異似的。恕我直言，有關男女之間的事，你需要學的東西太多了，你應當擁有一位情人。你真應當試試，我能夠教你的如何開始……」
「海蒂，不要再說了。你此刻已非常驕傲！」玫羅麗色厲聲荏地說。
有那麼一會兒，似乎她們的地位顛倒了過來。海蒂是那樣地經驗豐富，玫羅麗卻如一位對男女之事一點都不懂的孩子。玫羅麗認為自己的威信有所減弱，她心中有一點不悅。
海蒂低頭說：「小姐，非常抱歉。」
「好吧，你此刻走吧！記住你的職責。」
海蒂走到涼亭門口時，她有意放慢了步伐，做出了一種放縱的姿勢。玫羅麗感覺她的情緒變化太快了。她有時天真得近乎於孩子，然而話又說回來，她是一位非常性感的女人，不管從那個角度看，海蒂無疑是十分吸引人的。
玫羅麗為事情的成功解決而鬆了口氣。她們這次談話內容比從前的更富有刺激性。她看到海蒂走過了那條小路，眼看馬上轉彎時，她趕忙大聲叫道：「別忘了我們的協議。」
海蒂轉過頭來，頑皮地用手指著自己鼻尖，高興地說：「記住了，今天夜晚。」
喬那森等到玫羅麗偷偷地溜出了涼亭走了非常遠，才離開了涼亭。
他已聽到了她們特別計劃的內容。如果玫羅麗的臉一直對著他，那麼他就能夠聽到每一句話了。玫羅麗的秘密勾當如此恐怖？他應向艾勒華告密嗎？此刻非常明顯，玫羅麗已有點瘋了。
他忽然感到她有些恐怖。生活在這樣一種環境裡，她必須處處保持好自己的聲譽。作一位年輕的女孩子，她太好強了，即便目前她沒什麼。然而，不用太久她肯定會陷入麻煩中的。如果玫羅麗生活在另一種不一樣的文化背景下有多好啊！「
她如此像他。他在非洲才感到自己是的確自由了。那裡的環境輕鬆，具有不同的道德標準。他現在的旅行只限於非洲的西海岸，然而他計劃要盡量向東挺進，越遠越好。他最近聽說一些富裕的歐洲白人已在那裡購買了地皮，僱用了土著人，在那裡安家落戶了，他們開始了一種全新的生活。
喬那森十分佩服這些白人的眼光和他們頑強的精神。非洲大陸雖然風景非常美，然而那兒也荒蠻、危險。那兒還罕有白人，他計劃這次旅行去參觀這些殖民地，如果他發現了自己喜歡的地方，他或許會在那裡安家的。
他覺得正是英國的氣候，塑造了某些英國人的冷漠和偽善，炎熱的非洲彷彿使人變得更為精神煥發，使人充分地享受生活。玫羅麗的確不幸，她將永不知自由是什麼。
他一回到房內，卻發覺自己無事可做。
就讓玫羅麗接著醞釀她的計劃，實行她的計劃好了，他不會告訴艾勒華的。
他不自覺失聲笑了起來。瞧瞧她的計劃結果怎樣，倒也不失為一件趣事。