柱他第一次顯得有點害怕了，臉上所有的愉快神色都不見了，怒氣也不見了，就像摔角比賽就要開始前的模樣。不，有什麼事情終於發生作用了。他不喜歡被加上腳鐐手銬，在觀眾面前挨鞭子。勇氣終於動搖了。
要是他知道我多麼怕他失望，那會是多大的笑話；我沒有讓他值回票價，內心感到多麼驚慌啊！
我是說，這一切全是狗屎，奴隸的存在純粹是為了取悅男主人和女主人，這種說法只不過是狗屎而已。我們必須把這個地方每個人所期待的一切給予他，或她，並且我們也知道。這個制度完全取決於各方面的滿足。我到底是怎麼回事，無法真正壓制他，給予他來這兒所要得到的東西？
但是現在藉著鞭打，我們擁有了什麼東西。好的。
我叫經理人帶著他在我前面走，因為我不想有一兩分鐘的時間看到他的臉孔。我必須擺脫他，我必須再度讓自己受到支配。
當你訓練奴隸時，你學會注意一切，包括表情或呼吸的最輕微變化，微弱的痛苦信號——這種信號隨著懲罰、隨著主旨而變化甚大。理論上而言，你也涉及。你表現得很熱情。但是你學習去表現得很好，所以不必再熱情如火。有時，這種熱情表現很穩定、很持續，所以你沒有意識到︰它是多麼強有力。但是，這兒有別的事情在進行著。我不只是在監視著他，我也被他吸引。如果沒有每秒鐘看著他，觸碰他的皮膚、頭髮，我就會感到痛苦。我要再度激起他的反叛心理，激起他那種非常令人驚奇的高傲、那種清醒的感覺。
我所不能忍受的事情是︰征服他，而他卻很有權利期望我去征服他。
我讓他們走在我前面幾碼遠的地方，對於他環顧四周的模樣覺得有點驚奇。經理人有一兩次急促推動他的手臂，但是並沒有什麼用。我只要看著他的姿態，看到他肩膀僵硬的模樣，就知道他緊張得很。
而我的理性部分、我的純然專業的部分，不斷努力要想出我們兩人之間到底是怎麼回事？為什麼我失去控制呢？
好吧！他比檔案照片英俊一千倍。忘記早期在這方面的估計吧！他的頭髮比較濃密，幾乎是很濃密，如此緩和了頭部的形狀。他不微笑時，確實透露著一種微微無情的神色，是一種冷酷的神情，他沒有捏造這種神情，相反的，他努力耍隱藏。他不那麼喜歡自己的這種冷酷神情。他不去重視這種神情。好吧，那樣很好。
而藍色的眼睛，是的，令人無法置信，在陽光、火炬亮光及白熱燈中都顯得無限地美——無論他有沒有微笑、凝視、沉思或顯得很嚴肅。那身體，一個男人所擁有的那種身體。不要再說了。
現在，如果加上修長的手指、狹窄的雙手、剪得很整齊的指甲（在奴隸之中幾乎沒有聽過）還有那種姿態、聲音的深沉變化，以及他按照我的吩咐去做幾乎是每件事情的那種模樣，那麼，你就擁有了一位強壯的男士——表現出根深的高雅姿，就像香煙廣告中滑雪別墅裡火旁那個下巴結實的傢伙，抽著一根馬波羅香煙，好像他正用這根煙懶懶地再充電。你知道這個傢伙會喜歡莫札特及比利．哈利德，也會以寬容的態度品評法國酒。
好吧，我擁有那部分。我承認自己以前不曾看過像這樣的一名奴隸。那是夢中的東西，只是我不曾夢到。
但是，其餘的部分如何呢？他眼中的神色、他微笑時的奇異與親密模樣、他告訴我說怕我時所顯示的那種模樣、那種去它的機智言語——不曾有人對我這樣表現——以及那種特別的能量。當我們接觸時，這種能量就開始燒燬電路。
我在高中時不曾墜入情網，不曾相信那種事情，說什麼傢伙們「接吻」比其他人高明。但是，他可真知道如何接吻。他接吻的方式是我想像男人彼此接吻的方式，很粗魯，但是卻又很性感，並且很熱情，只能出現在對等的人之間，真正對等的人，具有對等的潛力來加速，以及滿足慾望。我能夠與他坐進一輛「雪佛蘭」的後座，以那種方式接吻一小時之久。只是男人們不會在車子後座彼此接吻，會嗎？
到底是什麼事在進行著啊？
我們已經來到三重鞭撻柱。好了，他真的很生氣。
強烈的白色亮光灑在三座圓形水泥舞台上，每個奴隸的頸部都被繫在幾乎到達下巴地方的高柱。一排上了腳鐐手銬的奴隸在等著輪到他們，只有兩名奴隸的眼睛蒙上了布，有一位套上了口銜。
群眾是平常的群眾，「九點鐘時喝五、六杯，沒有人必須開車回家，因為我們就在家」，他們是客人，坐在隆起的露台上的桌子旁邊，毫不猶疑地接受一個事實︰純粹而簡單的鞭打讓他們很興奮。他們不需要遊戲與比賽，他們認為遊戲與比賽很愚蠢。不介意鞭打是百分之五十的表演與噪音。
而平常的流浪者，大約一百人，在舞台前面亂擠亂轉，手裡拿著飲料。
經理人是一個很粗魯的年輕人，我並不認識他，他引導艾略特到旁邊，但艾略特轉頭要去看「正在挨鞭子」的奴隸，經理人的鞭子霹啪打在他身上，糾正他的舉動。
我稍微靠近。我有點想自己把腳鐐手銬加在他身上，但經理人做得比較好、比較快，他們比較有經驗。我靠得足夠近，沒有去干涉。
艾略特看了我一秒鐘。他的臉頰上有一小片肌肉在抽動，暗紅的紅暈浮現。
經理人把厚厚的白色皮帶繞在他的胸膛上，然後把他的手腕綁在後面的皮帶。他快被逼瘋了，把眼光投射到群眾身上，我可以看到他眼睛的那層玻璃體。
我不斷伸手去觸碰他，不斷收緊自己的指頭，移動時不讓他注意到手勢。但是，現在我的指頭伸進他的頭髮。他不斷看著鞭撻柱，沒有注意我。他的嘴稍微扭曲，看起來有點卑鄙。
經理人把白色皮領加在他頸部時，我認為他會掙扎，他幾乎要這樣做。
「放輕鬆。」
我說。
那是一個可愛的頸圈，飾有柔軟的毛，以優雅的姿態把下巴向上推，但卻讓你感覺到比原來五十倍的無助。我可以看到他用力咬緊牙根。
「你以前經歷過這種事情……」我說，撫摸他的背部。我真的不是很喜歡這樣。他無法低下頭來看我，甚至無法再轉動頭，我看出這簡直要他的命。
「把他的眼睛蒙起來。」
我說。
他確實沒有預期此事，默默地顯得驚慌。經理人粗魯地址動他的頭，用皮眼罩把他的眼睛蒙起來。他身體變得僵硬。我能夠在白色的皮下面看到厚厚的襯墊，我在心中想著︰當這些襯墊壓在眼皮蓋時，是什麼感覺呢？經理人把皮眼罩扣緊。就像經常出現的情況一樣，他的臉孔下半部看起來令人無法抗拒，嘴唇緊張地抽動著、伸展著，咬在一起，又鬆開。
他全身發抖，嚥口水，改變身體重量。
我躡著腳尖站起來，吻他的臉頰。他移開。他的情況每秒鐘都在惡化，身體似乎在鐐銬下面腫脹起來，手腕在綁繩之中扭動，嘴唇向後噘，形成尖酸的微笑神色。但他確實很興奮。他很冷酷，他無法隱藏這一點——無論他多麼生氣地轉身離開我。
我又吻他，感覺到那種震顫。我躡著腳走上去，吻他的嘴。他開始往後退，又生氣又挫折的樣子，但他沒有——顯然無法——足夠快速地為此事下定決心。那種情況又開始了，那種能量的表現，張開的嘴抽動時所顯示的那種震顫。
他停下來，又轉開。但他正完全失去了控制，搖搖頭，好像眼罩要逼他發瘋。眼罩看來像一條白色繃帶綁在他的眼睛上，上方是金髮，看起來很男孩氣、很脆弱，好像他受了傷，裹了紗布。
「麗莎！」
他低語，幾乎沒有張開嘴唇。「取下眼罩，取下頸圈，其餘的我自己能夠取下。」
他開始要掙脫鐐銬，臉孔一片紅。經理人鄙夷地拉扯他，把他的腿踢開。
「噓。」
我又吻他，壓著他的身體。「你以前被蒙過眼睛。你能夠忍受。」「這次不能，這兒不能，」
他以同樣的低語說。「麗莎，把它拿下來。太過分了。」
然後，他安靜下來，像一個人數到十，以鎮定自己的脾氣，汗水流到他的臉側。
「我要帶你到行列的前面，」
我說。「他們下一位就要鞭打你。不會比我在臥房所施加於你的嚴重很多。」
「只是有兩百人看到，」
他在齒縫間低語，「而我又無法看到他們。」
「要是你不閉嘴，我要為你套上口銜了。」
這句話對他發生了作用。他不要套上口銜。在默默之中，他真的要分崩離析了。我的手臂抱著他，這一次他沒有掙脫。他受不了了，轉向我，我又躡腳尖站起來；他吻我的頭髮。
我心中感覺到一陣欲求他的浪潮，幾乎無法忍受。我向經理人做手勢，要他上去安排鞭撻事宜；我努力要隱藏自己的臉孔，不讓任何人看到。我不想做這一切的事情，但這是他來這兒的目的，去它的，是他真正想要的，而我不敢不賜給他。我不知道到底是怎麼回事。
我忽然厭惡了這一切，厭惡其中的做作成分，然而，那種刺激、那種禁忌感、那種讓他顯得無助時所興起的純然色慾……嗯，這一切仍然存在。而他正在感覺這一切，他的氣力一秒鐘也沒有衰退。但他確實很緊張。
好吧，第一流的「俱樂部」經驗，艾略持。事情就是這樣。
「你想討好我，」
我說，靠近他的耳朵。這是女主人應該說的。帶著這句話去拿金像獎吧！「告訴我說，你想討好我。我想聽。」
但經理人已經回來找他。是時候了。另外兩名新來的奴隸正被綁在柱子上，他將被綁在右邊的地方。
我把他交給經理人，走上看台最高的部分去監視。
從那兒，我能夠看到很多騎樓、街道、噴泉、小房間，還有群眾，他們穿過步道，從立著夾枷而突起的混凝土舞台那兒散開來。
經理人抓著他的白色頸圈前面的金屬圈圈，拉著他往前走。然後經理人把金屬圈圈緊緊綁在高柱上。很快地，他們把皮帶繫在他的腳踝上。現在，他只能直直地站立，手臂緊緊地壓著背部，然後接受鞭打。事實上，他看起來很高貴。就像「四海豪傑」中的埃洛弗林被敵人抓到時的模樣︰週六下午戲劇中那位上了鐐銬的正直英雄，以一種像時間探針一樣的根部研磨著慾望。
負責鞭撻的主人們開始揮動皮帶。
其他的人認為這是可以預料的事情，表現出美妙的戲劇性鑒別力，但是，他卻很緊張，身體發抖，一直在抗拒著。
大約十幾個客人為他所吸引，對於特別的事情確實有眼光。他們開始嘲蔑他。但是我不知道他們之中有多少人體認到︰他確實要崩潰了。
皮帶的噪音與節奏，具有催眠作用。時間持續得越久，對他而言越惡劣。顯然，無論他感到多麼刺激，對他而言都是一種蹂躪。他不能屈服。
鞭打一結束，我就做手勢，要他們把他帶到看台下，要取下鐐銬與眼罩。
他身體很熱，就像一個人剛從蒸氣浴出來，頭髮濕透，胸膛起伏，呼吸像微弱的氣喘。我把他的身體轉過來，看著他的皮膚，他沒有顯露出一點點抗拒的跡象。
他看起來就像以前一樣誘人。他沉默無言，舐著嘴唇，只是他的膚色和臉上抽動的肌肉透露出一種訊息︰他是多麼痛苦。
我小心地把他推到步道上，穿過群眾。他仍然表現得很狂亂，因為他看不到東西。在觸碰他時，他跳了起來。但他不會再請求我取下眼罩，他沒有發出任何聲音。我穩定地把他推到騎樓的前面地板，進入外面的花園與安靜的氣息之中。