辦公室裡，於秘書要女孩兒把事情的經過說一遍，以玉倩的性格，她當然是將老外「調戲」自己的情況添油加醋了一番，「我可以用人格擔保，是那洋鬼子先動的手，於叔叔，說什麼也不能放過他們，要不然，先不說我還有沒有臉見人，我爺爺的面子也掛不住。」「是那麼回事兒嗎？」於秘書看了看楊立新。
「酒吧的劉老闆就在外面，」楊立新現在很難把握尺度，一邊兒是美國外交官的翻譯，自己剛才已經說了要嚴懲侯龍濤他們，結果又突然殺出來一個不明身份的秘書，看老曾對他的態度，還真不是普通人，一下兒把事情變得複雜了，現在最好的辦法就是把自己先擇出來，「他看到全部過程了，他說……」
「你行了你，現在才想起來推卸責任嗎？」玉倩打斷了男人的話，「那個證人也不是好東西，我們剛到酒吧的時候，因為他違法懸掛外國國旗被我們說了一頓，他就懷恨在心，當然要找機會害我們了。你，你還想打我，我讓你打，你打啊。」「不是，不是，我剛才就是一時衝動，不是真的要打你。」
「玉倩，你別激動，」於秘書把女孩兒拉到一邊兒，讓她坐到沙發上，「叔叔一定幫你出氣。」「你這是什麼意思？」那個翻譯可聽見這話了，他得為他的美國主子爭取利益啊，「你到底是什麼人？這麼干預警方的辦案。」「我是什麼人沒必要向你交代，我在做我的工作，我的工作就是干預警方的辦案。」
就在這時，一個警察推門進來了，「曾局。」「龔隊長？」楊立新一看，來人自己認識，是朝陽分局刑警隊的隊長龔彧。「楊所兒。」龔彧愛搭不理的打了聲兒招呼，楊立新在分局的時候人緣兒就不是特別好，現在降了職更沒人愛跟他摻和了，「曾局，十幾個客人和三個夥計都證明是外國人先動的手，還證明他對一個女孩兒說了很多不三不四的下流話，看樣子是喝多了。」
「楊立新，你給沒給做酒精測試？」「沒……沒有。」「為什麼不做？」「我……我忘了。」「哼，龔彧，帶那幾個年輕的外國人去檢查。」「好。」龔彧轉身出去了。「怎麼樣？龐翻譯，滿意了嗎？」於秘書指了指桌上一打厚厚的詢問筆錄，「曾局，根據咱們國家的法律，這件事兒應該怎麼處理？」
「根據我國的法律，他們觸犯的是《治安管理處罰條例》，酒後尋釁滋事、調戲婦女、打架鬥毆，依法應處以十五日以下刑事拘留，五千元以下罰款，情節嚴重的可以處以五千元以上、五萬元以下罰款。如果犯罪人是外籍人士，在通知上級有關部門的外事辦、有關外事部門和該國使領館之後，即可以給予其與中國公民等同的處罰。」
「現在美國大使館和派出所兒上級部門的外事辦已經知道這件事兒了，問題就是要不要通知我們的外交部門。」「你想的簡單，」龐翻譯冷笑一下兒，「我們是美國大使館。」「呵呵，你是說我們的外交部會因為怕得罪你們而給警方施加壓力？」「這是你說的，不是我說的，你要這麼想，我也沒辦法。」
「你出去吧，」於秘書先把楊立新轟了出去，然後掏出一個小本本遞給龐翻譯，「這是我的工作證兒，你看看吧。」龐翻譯接了過去，第一眼看的就是工作單位，那一欄裡寫著「中華人民共和國公共安全部紀律檢查委員會」一行字，「你……」「不用管我，」於秘書把證件收了起來，指了一下兒玉倩，「她是我頂頭兒上司的孫女兒。」
「我怎麼知道你不個看門兒的？」「哼，我是看門兒的？看門兒的請的動分局長？你去跟那些老外說，只有一次機會，我要那個嘴巴不乾淨的小子向玉倩正式道歉，賠償人民幣五千元，酒吧的損失也由他們負責，他們不同意，咱們就公了。」「不行！」玉倩一下兒跳了起來，「絕對不行，要他們的錢幹什麼？我不要私了，我要他們住拘留所兒！」
「玉倩！」於秘書很嚴厲的瞪了一眼女孩兒，把她拉到一邊兒，「你爺爺對你一回來就惹事兒很不滿意，這是他的意思。」「哼，你也偏向著老外，你等著，我回去就告你一狀，讓我爺爺派你去掃廁所。」「呵呵呵，行行。」於秘書跟隨女孩兒的爺爺多年，知道這個丫頭是被寵壞了，她現在能說出事後才「報復」，已經很不錯了，「但現在你得先讓一步啊。」「好吧。」玉倩氣哼哼的坐回了沙發上。
「那五千塊是幹什麼用的？你們又沒有人受傷，沒有財物損失。」龐翻譯必須要把條件問清楚，否則美國主子問起來，自己無法交代。「沒人受傷？」於秘書走過去打開了門，「你和你，你們倆過來一下兒。」他叫的是侯龍濤和文龍，選侯龍濤是因為上樓時看到他護著玉倩，選文龍是因為他坐在侯龍濤身邊。
侯龍濤一直在和兄弟們聊天兒，但他真正想知道的是辦公室裡發生的事情，現在終於叫自己了，趕忙起身和文龍走了過去。「你們有沒有人受傷？」「我一直頭暈。」侯龍濤太明白這些把戲了，沒去醫院驗過傷，又沒有明顯的外傷，只有輕微腦震盪是最合適的了。「我也頭暈。」文龍也是久經戰陣了。
「行了，回去再等一會兒。」於秘書又把門關上了。「誒……」侯龍濤無奈的走回自己的陣營，「咱們他媽成了局外人了。」「不好嗎？」劉南又給他遞來一根兒煙，「以前什麼事兒都是咱們自己在那兒扛著，算計來算計去的，現在有人幫咱們在裡面兒出頭，咱們也歇歇。」「也是，踏踏實實的等結果吧。」
「怎麼樣啊？人家兩個人輕微腦震盪，醫藥費加誤工費，五千還是比較合理的。」於秘書向寵翻譯揮了揮手，「咱們別耽誤時間了，你趕緊去把警方的意見轉告給他們，這是我們給美國大使館一個面子，他們要是不接受，我立刻通知外交部，然後就拘人。」「好吧，我這就去。」龐翻譯離開了辦公室。
老外的道歉和賠款是在意料之中的，而且是當著大廳裡全部的人，玉倩總算是稍稍出了點兒氣，「JapaneseandKoreanareAmerica『sbitches。WeareChinese。WewillwhipyourAmericanassanygiventime。」她說完一仰頭兒，以勝利者的姿態率先走出了派出所兒。
女孩兒的這幾句話可真是太和侯龍濤的脾氣了，他跟上了去，「說的真好。」「我知道你喜歡聽嘛。」玉倩臉上嚴肅的表情已經消失了，又換上了可愛的笑容，「你不是真的頭暈吧？」「當然不是了，就憑他那幾下兒花架式，我根本就沒正經被打著過。」「好了，知道你能打，知道你厲害了。」
一群人來到了派出所兒外面，「玉倩，」於秘書叫住了女孩兒，「你還要去哪兒？」「回家啊。」「那我送你。」「不用，有人會送我的。是不是？」「是，我送她。」侯龍濤趕忙答應。「那好，那我和曾局長就走了？」「那個要打我的警察你們怎麼處理？」「我會調他去巡邏的。」老曾趕緊提出了處理意見。「那還差不多，你們走吧。」
老曾是被於秘書從家裡揪出來的，並沒開車，現在也還是和他一起離開。剩下的剛說要散了，忽然發現一個人低著頭，神色慌張的走向一輛Mazda626，正是「美國吧」的劉老闆。「您這麼著急要去哪兒啊？」侯龍濤和劉南走了過去，一左一右的摟住了劉老闆的肩膀。「啊！」姓劉的都已經拉住了車門兒的把手，結果還是沒跑了，「我……我回店裡。」
「回美國吧，你是美國人，中國不適合你。」劉南陰沉沉的說了一句。「我……我……」「你……你……你什麼啊？」侯龍濤右手扶住了劉老闆的後腦，猛的向前一推，把他的額頭狠狠的撞在了Mazda的頂棚上。「啊！」姓劉的哀叫一聲，腦袋彈了回來，兩個年輕人一鬆手，他就仰面摔倒在地上了，雙腿插到了車底。
「哎喲！劉老闆，你這是怎麼了？突然頭暈嗎？」侯龍濤趕忙把他扶了起來，「你看看，都說了這兒不適合你的。現在我有事兒，過兩天我再到店裡看望你，你要不在店裡，我去你家看你。當然了，你要是回美國了，我就看不了你了，哼哼。」他說完就和劉南走開了。
其實他們並沒有真的想把對方嚇跑，就是那麼一說，就算劉老闆不走，他們也不會真的不依不饒的。沒想到劉老闆還當真了，又知道自己得罪的是大人物，過了兩天他就把酒吧交給親戚管理，自己逃往美國避難去了。侯龍濤自然是一直也不知道自己的威脅會有這麼大的作用……
「剛才那個和玉倩很親近的小子你認識嗎？」於秘書邊開車邊打聽起了侯龍濤。「認識，他叫侯龍濤。」「什麼底細？」「一家叫IIC的美國投資公司駐京的投資經理，自己還開了一家工廠，就是那個什麼尾氣淨化器。」「那個玩意兒是他的？那他可發大了。」「可不是嘛。」
「他人怎麼樣？」「小子有錢卻很懂事兒，很有發展前途，是個人材。」老曾對侯龍濤的印象確實不錯，而且也發覺了玉倩跟他好像很要好，現在為他說幾句好話，說不定將來就對自己很有好處呢，「這些你都要向張書記匯報嗎？」「這是我工作的一部分。」於秘書點了點頭……
「你讓我送你回家，我可就能看出你家人的身份了。」侯龍濤做出一幅自以為是的樣子。「我又沒說讓你見我家人。」「從住在什麼地方也可以瞧出一二啊。」「想的美，我不和我家裡人住一起，在外面單住。嘻嘻嘻，沒辦法了吧？」「無所謂，你家人幹什麼對我都不重要，不過你為什麼要出來住？」
「家裡老有人管著我，多煩啊。」「那他們就隨著你這麼胡鬧？」「什麼叫胡鬧啊？」玉倩噘著嘴扭過身來，「這是我接受他們給我找的工作的條件。」「你昨天剛回來，今天就能搬出來？佈置好了嗎？」「早就弄好了，我小表姨先搬出來的，你以為我家裡人真的能同意讓我一人兒住啊？」
「你小表姨？」侯龍濤想起來了，就是那天在機場見到的特眼熟的女警，「小表姨，是你媽媽的表妹？」「對，我舅爺的女兒。」「也好，你一個人住是不讓人放心。」「有什麼不放心的？」「漂亮姑娘單住不是很安全。」「哼，兩個漂亮姑娘住就一定安全了？」「總比一個人好點兒，什麼事兒都能有個照應。」
「哼哼，有我小表姨在，什麼都不用怕。」玉倩說的信心十足。「她是幹什麼的？」就好像是在看一本兒偵探小說兒，一個謎團未解，另一個謎團又出現了，使男人興趣大增。「警察，海澱交通大隊的騎警。」「噢……」侯龍濤長長的叫了一聲，他終於想起來在哪兒見過玉倩的小表姨了，就是上回罰了自己五百大元的那個警妞兒。
「你一驚一詐的幹什麼？」玉倩重重的打了男人一下兒，「嚇死我了。」「我幾個月前就被一個海澱大隊的女騎警罰過，不會這麼巧吧？」「是嗎？給我講講。」「我那天就是去辦點兒事兒……」侯龍濤把經過和女警的長相兒很詳細的說了一遍，「雖然皮膚有點兒黑，但她還是挺漂亮的。」
「哈哈哈，」玉倩笑得直拍腿，「你都不用跟我說她長什麼樣兒，光從她那麼整你，我就知道是我小表姨了，哈哈哈，有她的警號兒在上面，你還想撤單？哈哈哈，別說是交通隊、交管局，就算是到了公安部，也就那麼數的上的幾個人有那膽子撤她的單，哈哈哈……」
「你用的著這麼美嗎？」侯龍濤一撇嘴，「我被整了，你還這麼高興？」「哼哼哼哼，有什麼可抱怨的，你要不是跑得快，就憑你罵我小表姨那一句話，她非得打你個半死不可，哈哈哈。」「切，你也太看不起我了吧？她一個交通警能有多大本事，我當時又不知道她是誰，真要打起來，我也不會手軟的。」
「哼，你還真沒戲。我小表姨十八歲當的兵，兩年半之後轉成偵察兵，又干了兩年半。」玉倩說起她小表姨的「業績」，一臉的自豪。「偵察兵？」侯龍濤知道，偵察兵是各兵種裡訓練最艱苦、最嚴格的了，決不亞於為了反恐而設立特種部隊，特別是中國的偵察兵，「以一當十」不是吹的。「她要打你，還不跟玩兒一樣。」
「那也不一定，她最後不還是轉業了，受不了那苦，就別當兵。」侯龍濤血液裡的大男子主義讓他很難就這樣在嘴上向一個女人認輸。「她可不是自願退伍的，因為她長的漂亮，她那個偵察排的排長色膽包天，居然想強姦她，結果兩眼的視網膜全都被她打脫落了，耳朵也被打聾了一隻，肋骨折了三根兒，還挨了一軍刺，要不是搶救的及時，就不是個特級傷殘那麼簡單了。」
「那個排長也太面了吧？」侯龍濤說的時候，不自覺就咧了咧嘴，那才是真正的母老虎呢。「面？他可是好幾次全軍大比武的獲獎者呢。」「雖然那傢伙是罪有應得，但從法律角度講，別的不說，光是那一軍刺，你表姨下手就太狠了，要是普通女人，還可以說是因為一時緊張、恐懼，但她是軍人，那傢伙的視網膜已經掉了，對她形成不了任何威脅了。」
「你倒是還挺明白的，要不是因為那一下兒，她還不用退伍呢。」「僅僅是退伍？軍事法庭那麼好說話？」「誰說上法庭了？」「沒上？」侯龍濤已經能猜到玉倩家大概在警界有很大的勢力，可竟然大到能影響軍方，真是有點兒不可思議，軍、警可從來都不是一家。
「唉，我小表姨從來不願意用家裡的特權，特別是不願意用我舅爺的特權，可那次是沒辦法了，而且從那事兒開始，好多軍隊裡的人都知道我小表姨和我舅爺的關係了，她就不願意再在軍隊裡待了。」「你表姨叫什麼啊？」「馮雲。」
「她那樣不用特權的人現在可真是少見了。」侯龍濤雖然覺得馮雲太偏激了，但對她還是有了點兒敬意，「她和你舅爺的關係是不是不太好啊？」「你怎麼知道的？」玉倩驚訝的睜大了眼睛。「你剛才自己說的啊，雖然沒挑明了，但能聽出那麼點兒意思來。」
「我舅爺快四十了才得了那麼個女兒，也算『老來得子』了，不疼才怪，可是他工作實在是太忙了，從來都沒時間真正的關心我小表姨，小表姨的性格從小兒就特別獨立，就越來越疏遠我舅爺。弄到現在，我舅爺老覺得欠了我小表姨很多，他前一段兒終於調到北京來了，本來是個彌補他們感情的好機會，結果他不但沒能閒下來，反而更忙了，其實也不能說是關係不好，總之不是那麼簡單的。」
SL500駛入了一片居民區，停在了一棟塔樓前，兩人下了車。「要不要上去坐坐？」玉倩雙手背在後面，上身稍稍前傾，歪著頭，兩條辮子垂在腦側，可愛的沒話說。「不要了，這麼晚了，」侯龍濤走到她身前，把她的雙手拉過來，「你時差還沒倒過來呢吧？眼睛裡都是血絲，趕快上去好兒好兒睡一覺吧。」他覺得現在就和馮雲見面未免會有點兒尷尬。
「那好吧，改天。」玉倩一探頭，在男人的臉頰上親了一下兒，然後就抽回手，轉身向樓門兒裡走去，這個吻和她去年離開前的那個一樣，但卻沒有那種傷感的氣氛。女孩兒走了兩步又回過頭，「對了，我接下來的幾天都會特別忙，要見很多人，大概沒時間找你了。」「行，反正你也不走了。」
「嗯，不走了。那你也不許忘了我。」「不會的，你在美國我都沒忘過你，在北京更不會了。」「算你會說話。」「倩妹妹，我在這兒等著，到了家給我打個電話，我再離開。」「那我要是不給你打呢？」「不是鬧著玩兒的，你不打，我可就要衝上去救人了。」「我給你打，你不嫌累，我還怕你累呢。」玉倩笑的很甜……
侯龍濤在去何莉萍家的路上給老曾撥了個電話，「曾叔叔，我是龍濤啊，今天和您一起去派出所兒的那人是誰啊？」他確實是不在乎玉倩家的人有多位高權重，但沒人能抵擋這份兒好奇心。「你和那個女孩兒是什麼關係？」「朋友。」「光是朋友嗎？」「暫時還只是朋友。」
「哼哼，」要是在平時的這個時間，老曾都已經上床了，但今天他還在辦公，並不是他勤奮，而是他在潛意識裡希望侯龍濤打電話來，希望侯龍濤還不知道玉倩的身份，現在看來，他的兩個願望都實現了，「我本來不應該告訴你的，但憑咱們的關係，你問到我頭上，我也不能瞞著你，但你一定要保守秘密。」
「曾叔叔儘管放心，我知道什麼事兒可以跟人說，什麼事兒不可以。」「你知道張春林是誰嗎？」「聽著耳熟，一時想不起來。」「公安部黨委委員、紀委書記、督察長、政治部主任、共產黨中央紀律檢查委員會委員，那個姓于的是他的秘書。」「這麼一大串兒頭銜兒？」雖然侯龍濤有一定的心理準備，但聲音還是產生了細微的顫抖……
星期二下午，侯龍濤提前兩小時離開了國貿大廈，他和田東華約好了開個會，討論濰坊市發來的合作要求。他早到了半小時，把車停在光大大廈下面，乘電梯上了樓，來到了「東星」租的辦公室。這裡的十多個職員雖然不常見他，但也知道他才是老闆，都跟他打了招呼。「田總在吧？」「在，但他現在有客人。」「那我在這兒等會兒，正好兒檢查一下兒你們的工作。」
十多分鐘之後，總經理辦公室的門開了，一男一女走了出來，男的是田東華，女的穿了一件短袖兒的深灰色警服襯衫，下擺掖在黑色的過膝警裙裡，修長勻稱的小腿肚兒因為肉色絲襪的包裹顯得更加柔和，漆皮的半高跟兒皮鞋閃閃發亮，她胳膊下夾著一個小警帽。因為她出來時背對著侯龍濤，只能看到她梳著一條兒馬尾辮兒。
「明天晚上七點，你要是晚了，我可不等你。」田東華還沒注意到侯龍濤的存在，他說話的語氣給人種冷冷的感覺。「哼，你還是一點兒都沒變，請我吃飯，又不管接送，還這麼沒風度，你不知道等女方是起碼的禮貌嗎？」女警轉過了身，露出花朵般的面龐，竟然是玉倩……