前面是一條石階，三個人手拉手沿著石階蜿蜒向上。小心地推開一扇門後，一間寬敞的房舍出現在她們面前。
房舍比一般的馬廄更大，由厚重的石牆一間間隔開，房頂高得足以在裡面建一座兩層樓。建築所用的材料都是粗笨的岩石，光禿禿沒有任何裝飾。
姬娜摀住鼻子，這裡實在太臭了，就算是豬舍，豬也會不樂意的。
四人魚貫走進房舍，腳步輕得像貓一樣。那些房間都一模一樣，三面是牆，向著走廊的一邊完全敞開，就像監獄一樣豎著手臂粗的鐵柵欄。透過柵欄，能看到裡面只有一張粗糙的石床，簡陋得不像是人生活的地方。
走到第三個房間，一個突然如其來的身影嚇了她們一跳。
柵欄後，一個女人靜靜坐在石床上。她穿著黑色的禮服，翻開的衣領滾著荷葉狀的花邊，上面用金絲繡著美麗的花紋。
她垂著頭，兩隻雪白的纖手握在一起，安靜地放在裙上。嗆人的惡臭中，她的儀態就像正在參加宴會的淑女，高貴而又優雅。
彷彿覺察到異常，那女子抬起眼，朝這邊看來。
看到她的面孔，姬娜和格蕾茜拉同時摀住嘴，拚命嚥下衝口欲出的驚呼。
她是黛蕾絲的嫂嫂，失蹤多日已經被證實死亡的嘉汀納。她怎麼會在這裡？
嘉汀納盈盈起身，朝她們走來。她摸索著挽住柵欄，困惑地側過耳朵，傾聽周圍的動靜。
那張近在咫尺的面孔如同往日一樣姣麗，彎長的睫毛，精巧的鼻翼，紅潤的嘴唇柔軟而又甜蜜。但她始終沒有睜開眼睛，只隔著一道柵欄，她卻像隔在冥河另一側，捉摸不到對岸的影子。
黛蕾絲凝視著失去視覺的嫂嫂，緩緩舉起長劍，對準她的心臟部位，一寸寸伸入柵欄，沒有發出半點聲音。
格蕾茜拉和姬娜捂著嘴巴，氣也不敢喘。
嘉汀納顯然是被人囚禁的受害者，面對不能反抗的親人，黛蕾絲竟然又一次舉起利劍，難道真如呂希婭所說的那樣，她會殺掉所有人嗎？
嘉汀納對籠罩在身上的死亡陰影渾然不覺，她側著臉，充滿惶然與不安的神情。劍鋒停在少婦的花邊胸衣上，黛蕾絲眼裡流露出一絲哀傷，長劍緩緩退出。
格蕾茜拉和姬娜鬆了口氣。忽然長劍敲在鐵柵欄上，發出一聲輕響。
嘉汀納像一隻受驚的鴿子般飛離柵欄，她慌忙摸索著爬上石床，飛快地解開衣帶，顫聲說：「您回來了，主人。對不起，我沒有聽到您的聲音。」
少婦慌忙脫去盛裝，褪去內衣，一絲不掛地趴在石床上，像娼妓一樣撅起屁股，擺出交構的姿勢。丈夫死時，她剛新婚不久，臀肉細膩而又白皙，但陰戶和肛門卻比常人大了許多，色澤發黯，顯然是被巨物長時間地反覆進入過。
黛蕾絲垂下衣袖，遮住女兒的眼睛，帶著眾人悄悄離開。在此之前還有一個岔道，也許那裡才是出口，而這裡只是狼人的巢穴。
「媽媽，嘉汀納舅母在做什麼？」
「她失去了自己。」
「她也是吸血鬼嗎？」姬娜禁不住問道。
「是的。」黛蕾絲見過嘉汀納的屍體，那具慘不忍睹的身體完全沒有生命的跡象。
「可親王為什麼要把她囚禁在這裡？」姬娜又問。
「也許是狼人把她抓來的……」格蕾茜拉小聲說。天上的父，她為什麼要擺出那種姿勢呢？太……可恥了。
洞穴越來越窄，不斷變化的彎角，使姬娜徹底失去了方向。突然前方的石壁上映出一道火光，她的心一下子提了起來，會是誰待在這裡幽暗的地底？人？吸血鬼？還是狼人？
火光照射在崎嶇的洞壁上，突起的岩石陰影由長變短，再由短變長，猶如活著的幽靈在石面上行走。
隨著火光的逼近，黛蕾絲明眸越來越亮，那柄神兵在她手裡不甘寂寞地昂起頭來。
一個頎長的身影出現在彎角處。
「呂希婭！」格蕾茜拉叫了起來，幾乎要跑過去擁抱她。
「等一下。」姬娜拉住小修女，「也許她是吸血鬼。」
「你在胡說什麼！」呂希婭憤怒地說：「我剛跟那個吸血女魔打了一架！」
姬娜抬起食指，「不要告訴我你贏了。」
面對姬娜戒備的目光，呂希婭扭頭重重吐了口氣，「我是打贏了。但她的不死之身我毫無辦法。如果不是那群蝙蝠發了瘋，我連逃脫的機會都沒有。」
「蝙蝠？」
「那群吸血蝙蝠。」
「哈，好像我們很幸運，城堡裡所有生物都在跟吸血鬼作對。可該死的吸血鬼卻越來越多。」
姬娜一手虛按，一手握緊砍刀，認真地問：「那你為什麼要回來呢？」看她的神情，如果呂希婭的回答不能讓她滿意，她會立刻把呂希婭列入可疑名單。
「我遇到了一個人。」
女獵手肩後露出一張因驚惶而發青的面孔。
看到男爵居然沒死，姬娜不禁有些失望，「咦，居然是尊敬的男爵，您不是勇敢地跑出去了嗎？是什麼讓您又回來了呢？」
巴爾夫喉結上下滾動，緊張地嚥著口水。
「我在外面遇到了男爵。」呂希婭說：「他有一個不尋常的發現。」
「羅伊絲還活著……」男爵磕磕巴巴地說：「她跟狼人在一起……它們喝她的血，還……她很害怕，求我們去救她。」
「等一下！」紅髮的舞女嚷道：「你讓我們去救她？」
男爵張著嘴，怔怔望著姬娜。
「拜託您想一想，」姬娜用手指點著心口，「尊敬的男爵，我們和您一樣，都是在逃命。而您現在要求正被吸血鬼追殺的我們，去從狼人的手裡拯救一個女人。如果我沒記錯，那個女人已經死了——知道嗎！她已經死了！」
姬娜聲音越來越高，她揮舞著砍刀，紅色的秀髮在頰旁跳躍著，比火更烈。
巴爾夫被她吼得一哆嗦，半晌才戰戰兢兢說：「羅伊絲確實活著……」
「一個頭被人砍掉的女人怎麼可能活著？」姬娜嬌艷的臉上升起兩朵紅雲，她一手指著男爵的鼻尖，身子前傾，全不顧自己鮮紅的天鵝絨睡裙前面敞開，露出一雙白光耀目的美腿。「男爵，如果你不是弱智，那麼就是你活見鬼了。」
「她在哪裡？」
男爵在姬娜的猛烈抨擊下越來越矮，甚至沒有聽到旁邊的聲音。
黛蕾絲又重複了一遍，「她在哪裡？」
男爵嘴巴張了幾次，才幹巴巴說：「左邊的側樓。」城堡由三座相對獨立的樓群構成，左側那幢雖然不及主樓高聳，但面積更廣闊。
黛蕾絲蹙起眉頭。
「毫無疑問。」一直沉默的呂希婭開口說：「羅伊絲小姐也變成了吸血鬼。
但她的力量可能是吸血鬼中最弱的，起碼危險性比佐治小得多。如果我們能夠成功地制服她，也許可以從她的嘴裡揭開所有的謎底。「
「你說對。」
呂希婭側過臉，向著石壁說：「我不想解釋我的行為。但與薇諾拉搏鬥時，我一直在想，如果格蕾茜拉、姬娜，或者有你在旁邊，我一定能贏得勝利。」
「我有機會翻越石牆，離開城堡。但我還是回來了。」
「我希望，」呂希婭向黛蕾絲伸出手，「我們還是朋友。」
黛蕾絲沉默了一會兒，伸出手，與她輕輕一握。
「太好了！」格蕾茜拉與呂希婭擁抱在一起，「你不知道我們有多需要你，歡迎你回來！」
呂希婭對這種表達方式有些不習慣，她尷尬地張開手，不知怎麼辦才好。
「或者我們應該再討論一下，等到天亮再行動。」姬娜建議說：「畢竟全世界的怪物都在外面，這樣出去太冒險了。」
「洞穴一直通到側樓的地下。」巴爾夫突然說。
呂希婭驚訝地挑了挑眉角，沒有說話。
「那我們就去看看吧。」黛蕾絲平靜地說。